在婚外情中借给别人的钱，一般情况下，如果有清晰的借条、转账记录等书面证据，并且借款用途合法，是能够主张要回借款的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律层面分析
借款关系受法律保护：
- 从法律角度来看，借款关系是受法律保护的。只要能够证实借款事实确实存在，出借人就有权利要求借款人归还借款。
证据的重要性：
- 在主张要回借款时，证据是关键。清晰的借条、转账记录等书面证据能够有力地证明借款事实的存在。
- 如果没有书面证据，但有其他证据如聊天记录、录音等能够证明借款关系的存在，也可能被法院采纳。
二、实际操作中的难题
对方否认借款：
- 在实际操作中，可能会遇到对方否认借款的情况。这时，出借人需要提供充分的证据来证明借款事实的存在。
借款用途难以界定：
- 如果借款用途难以明确界定，或者对方主张借款是用于共同生活消费等非借贷性质的支出，那么要回借款的难度可能会增加。
三、解决途径
友好协商：
- 如果借款金额不算大，并且双方的关系比较融洽，通过友好地协商来解决或许会更加恰当。
法律途径：
- 如果协商无果，或者借款金额比较大，出借人可以考虑借助法律途径来解决问题。具体来说，可以向法院提起诉讼，要求对方归还借款并承担相应的法律责任。
- 在起诉时，要注意诉讼时效的问题。一般来说，诉讼时效为三年，从约定的还款期限届满之日起算；如果未约定还款期限，可以随时要求还款，但要给对方合理的准备时间。
四、特殊情况下的处理
涉及夫妻共同财产：
- 如果借款是夫妻共同财产，并且未经配偶同意擅自借出，那么配偶可能也有权要求追回借款。因为夫妻对共同财产有平等的处理权，一方擅自处理共同财产可能侵犯了另一方的权益。
对方存在欺诈、胁迫等行为：
- 如果有证据证明对方存在欺诈、胁迫等违法行为，使得出借人在违背真实意思的情况下作出借款行为，那么出借人有权要求撤销该行为并要求对方返还款项。
五、建议与总结
- 保留证据：在借款时，务必保留好借条、转账记录等书面证据，以便在需要时能够证明借款事实的存在。
- 及时主张权利：如果发现对方有拖欠借款的迹象，应及时主张权利，避免超过诉讼时效。
- 寻求专业帮助：在处理此类纠纷时，建议寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到有效维护。
在婚外情中借给别人的钱能否要回，关键在于具体的证据状况以及双方的态度。如果有充分的证据证明借款事实的存在，并且对方没有合理的抗辩理由，那么出借人是有可能通过法律途径要回借款的。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。