关于您提出的“离婚民事调解书是否可以给律师”的问题，这主要取决于具体的法律程序和当事人的授权情况。

首先，我们需要明确的是，离婚民事调解书是法院在离婚诉讼过程中，经过调解后双方达成协议，由法院制作并送达给当事人的法律文书。它具有法律效力，是双方离婚及财产分割、子女抚养等事项的重要依据。

在一般情况下，法院会将离婚民事调解书直接送达给当事人双方，即离婚的夫妻双方。这是因为调解书直接关系到当事人的权益，需要当事人亲自确认并接收。

然而，如果当事人因为特殊原因（如身体原因、工作原因等）无法亲自接收调解书，或者当事人明确授权律师代为接收和处理相关法律事务，那么在这种情况下，律师是可以代为接收离婚民事调解书的。但这里的关键是，律师必须得到当事人的明确授权，并且这种授权需要在法律程序上得到认可。

此外，即使律师代为接收了调解书，律师也应当及时将调解书的内容和结果告知当事人，确保当事人对调解结果有充分的了解和认知。

综上所述，离婚民事调解书在一般情况下是直接送达给当事人的，但在当事人明确授权且法律程序认可的情况下，律师是可以代为接收的。如果您或您的客户面临这样的情况，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。