结论前置：公职人员向亲戚公司借款，在符合法律规定的情况下是合法的，但若存在利用职权谋取不正当利益、扰乱金融秩序或违反廉洁纪律等情形，则可能构成违法违纪行为。

详细分析：

1. 合法情形：

   • 公职人员作为具有完全民事行为能力的个体，依法享有财产权和自主处分财产的权利。若其向亲戚公司借款，是基于个人资金需求，且借款过程透明、合法，双方签订了正规的借款合同，并约定了合理的借款金额、期限和利息（不超过法律规定上限），则这种行为属于正常的民事借贷关系，受法律保护。例如，公职人员因家庭突发情况需要资金，向亲戚公司借款并签订了借款合同，约定了合理的还款计划和利息，这种行为即为合法有效。

2. 违法情形：

   • 利用职权谋取不正当利益：若公职人员利用职务上的便利，以借款为名向亲戚公司索取财物，或通过借款获取高额回报，可能构成受贿等违法违纪行为。例如，公职人员作为某项目的审批负责人，向有业务往来的亲戚公司提出借款要求，并以项目审批通过为条件，这种行为即可能被认定为受贿。
   • 扰乱金融秩序：若公职人员以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷给亲戚公司，且违法所得数额较大，将构成高利转贷罪。例如，公职人员从银行贷款后，以远高于银行贷款利率转借给亲戚公司赚取利差，若违法所得达到法定标准，即触犯刑法。
   • 违反廉洁纪律和相关规定：部分地区或单位对公职人员的民间借贷行为有具体规范和限制。若公职人员违反这些规定向亲戚公司借款，可能面临纪律处分。例如，某些单位明确规定公职人员不得参与民间高息借贷活动，包括向亲戚公司借款，违反者将受纪律处罚。
   • 利用职权或职务影响强迫借款：若公职人员在借款过程中，利用职权或职务上的影响，通过威胁、要挟等方式强迫亲戚公司借款，或为亲戚公司提供特殊便利以换取借款，同样涉嫌违纪甚至违法犯罪。

法律建议：

• 公职人员在向亲戚公司借款时，应确保借款行为符合法律法规和廉洁纪律，不得利用职权谋取私利。
• 应签订正规的借款合同，明确借款金额、期限、利息等条款，以保障双方合法权益。
• 公职人员应确保自己有还款能力，避免因无力偿还而影响个人财务和诚信问题，进而损害职业声誉和前途。

可能法律后果：

• 若公职人员向亲戚公司借款行为合法，则双方按照借款合同约定履行义务，无不良法律后果。
• 若公职人员向亲戚公司借款行为违法，则可能面临纪律处分、行政处罚甚至刑事处罚，具体取决于违法行为的性质和严重程度。

如有具体法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。