开庭时，一般需要提交证据原件，但并非绝对，具体需根据案件情况和法律规定来判断。以下是对这一问题的详细分析：

一、需要提交证据原件的情况

1. 证明力最强：证据原件的法律效力最高，能够直接证实案件事实。例如，在合同纠纷中，合同原件能够明确呈现双方的权利义务等详情，法庭更易认可其真实性与完整性。
2. 法院要求：在诉讼过程中，法院为了核实证据的真实性和作为定案依据，可能会要求当事人提交证据原件。特别是在对证据真实性有疑问时，法官需要查看原件以进行专业鉴定或比对。

二、可以提交证据复印件的情况

1. 原件获取困难：在某些情形下，如原件在对方手中且无法及时取得，或者原件确实难以提供但有其他充分证据可以佐证的情况，当事人可以提交经核对与原件一致的复印件。但需要注意的是，提交复印件可能遭对方质疑真实性，这时就需要提供其他证据来证明复印件的真实性。
2. 法律规定：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人向人民法院提供证据，应当提供原件或原物；提交原件或原物确有困难的，可以提供复制品、照片、副本、节录本等。但仅有证据复印件，且对方当事人又不认可的，一般不能单独作为认定案件事实的依据。不过，若有其他证据加以佐证，形成完整证据链，复印件也能起到证明作用。

三、特殊情况下的处理

1. 涉及敏感信息：如果证据原件涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息，当事人可以向法院申请不提交原件，而提交经核对无误的复印件或其他替代证据。
2. 法院保管与归还：在诉讼过程中，法院会负责证据原件的妥善保管，确保其真实性和完整性不受损害。法院完成对证据的审查并作出裁判后，通常会根据规定和程序归还证据原件。具体的归还时间和方式可能因地区和法院的不同而有所差异。

四、法律建议

1. 尽量提交原件：为了保障案件审理的公正性与准确性，避免因复印件可能引发的争议而影响审理进程，建议当事人在开庭时尽量提交证据原件。
2. 准备替代证据：如果确实无法提交原件，当事人应准备其他证据来佐证复印件的真实性，形成完整的证据链。
3. 与法院沟通：在特殊情况下，如当事人有特殊保管需求或法律另有规定，可以不提交原件。但此时，当事人应向法院说明情况并提供相应替代证据，以确保案件的顺利审理。

如有任何关于开庭证据提交的法律问题，欢迎直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议。