当小偷被抓到但无力赔偿时，您可以采取以下措施来维护自己的权益，我会为您详细阐述处理流程和法律依据：

一、提起民事赔偿诉讼

1. 单独提起民事诉讼：

   • 在刑事案件终结后，您可以单独向法院提起民事赔偿诉讼，要求小偷赔偿因盗窃行为给您造成的损失。
   • 法院会根据您提供的证据和法律规定，判决小偷承担相应的赔偿责任。

2. 申请强制执行：

   • 如果法院支持了您的诉讼请求，但小偷仍然无力赔偿，您可以向法院申请强制执行。
   • 强制执行是无期限的，一旦发现小偷有履行能力（如获得收入、继承财产等），您可以随时申请法院执行。

二、法院的处理措施

1. 判决分期赔偿：

   • 如果小偷确实无力一次性赔偿，法院可能会判决其分期赔偿，明确赔偿期限和金额。
   • 小偷需按照判决规定，逐步履行赔偿义务。

2. 列入失信被执行人名单：

   • 法院会将无力赔偿的小偷列入失信被执行人名单，限制其高消费等行为。
   • 这会给小偷的生活带来压力，促使其积极筹款赔偿。

3. 处置可执行财产：

   • 如果小偷有房产、车辆等可执行财产，法院会依法进行拍卖、变卖等处置，将所得款项用于赔偿受害者。

三、家属代为赔偿的可能性

• 如果小偷的家属有代为赔偿的意愿，并且自愿、有能力承担赔偿责任，您可以与家属协商，由家属承担赔偿责任。
• 但需注意，家属的赔偿是自愿的，并非法律义务，因此如果家属不愿意或无力赔偿，您不能强制要求。

四、关注小偷的后续情况

• 即使小偷目前无力赔偿，您也应关注其日后的收入、财产等情况。
• 一旦发现小偷有可供执行的财产，您可以立即申请法院强制执行，以维护自己的合法权益。

五、法律依据

• 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
• 虽然盗窃罪的犯罪者无力偿还盗窃赃款不会加重其刑罚，但您作为受害者，仍有权通过民事诉讼途径要求赔偿。

六、建议与总结

• 在处理此类问题时，建议您保留好相关证据（如购物发票、损失清单等），以便在提起民事诉讼时提供有力支持。
• 同时，您可以咨询专业律师，了解更详细的法律程序和维权策略。

综上所述，当小偷被抓到但无力赔偿时，您可以通过提起民事赔偿诉讼、申请强制执行等措施来维护自己的权益。法院也会采取一系列措施来保障受害者获得合理赔偿。希望这些建议能对您有所帮助。