将建筑垃圾放到垃圾箱是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：
一、合法情形
符合垃圾分类与投放规定：
- 若建筑垃圾属于可回收物或特定类型的废弃物，且当地垃圾分类规定允许将其放入指定的垃圾箱或回收点，则此行为是合法的。例如，某些地区可能设有专门的建筑垃圾回收箱，用于收集和处理这类废弃物。
获得相关许可或批准：
- 在某些情况下，如进行小规模的装修或拆除工程，可能获得相关部门的许可或批准，允许将产生的建筑垃圾暂时存放在特定地点，包括垃圾箱（如果垃圾箱是为此目的而设置的）。但这种情况较为特殊，且通常需要遵循严格的条件和程序。
二、违法情形
违反垃圾分类与投放规定：
- 若建筑垃圾不属于可回收物或特定类型的废弃物，或者当地垃圾分类规定明确禁止将其放入普通垃圾箱，则此行为可能构成违法。例如，将大量建筑垃圾混入生活垃圾中投放，可能违反垃圾分类的相关规定。
造成环境污染或危害公共安全：
- 如果将建筑垃圾随意丢弃在垃圾箱中，导致垃圾箱溢出、堵塞排水系统或造成其他环境污染问题，或者建筑垃圾本身具有危险性（如含有有害物质），则可能构成对环境的污染或对公共安全的危害，从而违反相关法律法规。
未经许可擅自处理建筑垃圾：
- 对于大规模的建筑垃圾产生（如建筑施工、拆除工程等），通常需要获得相关部门的许可或批准，并按照规定的程序进行处理。如果未经许可擅自将建筑垃圾丢弃在垃圾箱中，可能构成违法行为。
三、法律建议
了解并遵守当地垃圾分类与投放规定：
- 在处理建筑垃圾前，应了解并遵守当地的垃圾分类与投放规定，确保将建筑垃圾投放到指定的地点或回收点。
获得相关许可或批准：
- 如果需要进行大规模的建筑垃圾处理，应提前获得相关部门的许可或批准，并按照规定的程序进行处理。
寻求专业帮助：
- 如果对建筑垃圾的处理存在疑问或不确定如何操作，可以寻求专业机构或人员的帮助，如咨询当地的垃圾处理部门或环保机构。
若遇到相关法律问题，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。