结论是：律师在合法合规的前提下，是有可能调查出你配偶将银行卡资金转至微信的相关记录的。以下从几个角度为你详细分析：
律师调查权限与途径
申请法院调查令：
- 在离婚诉讼中，如果一方认为另一方存在转移财产的行为，可以向法院申请调查令，要求银行或微信支付平台提供相关交易记录。
- 律师作为诉讼代理人的身份，可以代表你向法院提出申请，并凭借法院出具的调查令去相关机构调取证据。
律师自行调查取证：
- 虽然律师没有直接的强制调查权，但可以通过合法途径，如向相关机构发送律师函、与对方协商等方式，尝试获取相关证据。
- 在某些情况下，如果对方愿意配合，或者相关机构愿意提供协助，律师也可能直接获取到转账记录。
微信转账记录的获取
微信官方渠道：
- 微信支付平台有义务配合司法机关的调查，提供相关的交易记录。
- 律师可以凭借法院调查令或相关法律文书，要求微信支付平台提供你配偶的微信转账记录。
银行流水与微信转账的关联：
- 如果你已经掌握了银行卡的流水记录，并且发现资金被转至微信，那么这些流水记录可以作为线索，帮助律师进一步追踪资金去向。
- 律师可以结合银行卡流水和微信转账记录，构建完整的资金转移链条，为离婚财产分割提供有力证据。
注意事项与建议
合法合规：
- 律师在调查取证过程中，必须严格遵守法律法规，不得采用非法手段获取证据。
- 任何通过非法手段获取的证据，都可能在法庭上被排除，甚至可能导致律师本人面临法律责任。
及时行动：
- 如果你发现配偶存在转移财产的行为，应尽快咨询律师并采取行动。
- 拖延时间可能导致证据灭失或难以获取，从而影响你的权益保护。
全面准备：
- 除了银行卡流水和微信转账记录外，还应尽可能收集其他相关证据，如聊天记录、短信、邮件等。
- 这些证据可以相互印证，形成完整的证据链，提高你的胜诉几率。
最后建议，如果你打算离婚并请律师处理财产纠纷问题，应尽快与律师沟通并提供所有相关证据。律师将根据你的具体情况制定合适的诉讼策略，并尽力为你争取最大的权益。如果你还有其他关于离婚财产纠纷的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。