在判决书中表述减半收取诉讼费时，通常需要清晰、准确地说明诉讼费的原金额、减半后的金额以及费用的承担方。以下是一个关于减半收取诉讼费在判决书中可能采用的表述示例：

“本案案件受理费原为XXX元，根据相关规定，本院决定减半收取，即实际收取XXX元。其中，原告/被告XXX应承担的诉讼费为XXX元（若双方有分担约定，则按约定表述，如‘原告承担XX元，被告承担XX元’），该费用已由原告/被告XXX预交（或说明未预交情况及后续缴纳要求），本院将根据实际承担情况予以退还或要求补缴。”

以您提供的参考信息中的案例为基础，一个更具体的表述可能是：

“本案案件受理费原为356元，根据《诉讼费用交纳办法》等相关规定，本院决定减半收取，即实际收取178元。其中，原告洪利梅应承担的诉讼费为80.14元（原告已预交178元，本院予以退还97.86元），被告彭林应承担的诉讼费为97.86元，该费用应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳，逾期未缴纳的，本院依法移送执行。”

这样的表述既明确了诉讼费的原金额和减半后的金额，又详细说明了费用的承担方和缴纳要求，符合判决书表述的准确性和清晰性要求。在实际撰写判决书时，应根据案件的具体情况和相关法律法规进行准确表述。