在家人癌症晚期的情况下，子女是否告知当事人病情，法律上并无明确规定，这主要取决于家庭的具体情况、患者的心理承受能力以及家庭成员间的沟通与共识。以下是从不同角度对此问题的分析：

1. 法律角度

• 患者知情权：从法律层面讲，患者有权了解自己的病情，这是患者的基本权利之一。然而，这一权利并非绝对，特别是在患者可能因知晓病情而产生严重心理负担或影响治疗的情况下，医生或家属可能会考虑暂时或部分隐瞒病情。
• 家属决策权：在患者无法自主决策或表达意愿时，家属通常负有代为决策的责任。这包括是否告知患者真实病情的决定。但这一决策应基于患者的最佳利益，并尽可能尊重患者的意愿和感受。

2. 伦理与心理角度

• 患者心理承受能力：对于癌症晚期的患者，其心理承受能力可能因个体差异而大不相同。有些患者可能希望了解真相，以便更好地规划剩余时间或与家人共度；而有些患者则可能因无法承受打击而选择不知情。
• 家庭沟通与共识：家庭成员间应就告知病情的问题进行充分沟通，达成共识。这有助于减少因信息不对称而产生的误解和冲突，同时也有助于为患者提供更加一致和有力的支持。

3. 实际操作建议

• 评估患者状态：在决定是否告知患者病情前，应全面评估患者的心理状态、身体状况以及其对病情的认知能力和接受程度。
• 逐步透露信息：如果决定告知患者病情，可以考虑逐步透露信息，先告知部分情况，观察患者的反应，再根据情况决定是否继续透露更多信息。
• 提供心理支持：无论是否告知患者病情，都应为其提供充分的心理支持。这包括倾听患者的感受、提供安慰和鼓励、以及协助其应对可能出现的心理问题。
• 寻求专业帮助：如果家庭成员在决定是否告知患者病情方面存在困难或争议，可以寻求专业医生、心理咨询师或法律顾问的帮助。他们可以提供更加客观和专业的建议。

4. 可能的法律后果

• 如果隐瞒病情导致患者错过治疗机会：虽然法律上通常不会因此追究家属的法律责任，但可能会引发家庭内部的矛盾和纠纷，甚至影响患者的生存质量和家庭关系。
• 如果告知病情导致患者产生严重心理问题：这同样可能引发家庭内部的矛盾和纠纷，但法律上通常不会因此追究告知者的法律责任，除非存在故意或重大过失的情况。

综上所述，子女在决定是否告知癌症晚期家人病情时，应综合考虑法律、伦理、心理以及实际操作等多个方面的因素。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。