可以报警。以下是具体分析：

1. 催收行为是否合法
   根据《民法典》及《治安管理处罚法》，催收债务应通过合法途径进行，如协商、诉讼等。若催收方采取骚扰、威胁、恐吓、泄露隐私（如向妻子单位透露欠款信息）等手段，则属于违法行为。妻子单位并非债务人或担保人，催收方无权在此场合进行债务追讨，此行为已涉嫌侵犯隐私权及干扰正常工作秩序。

2. 报警的法律依据

   • 侵犯隐私权：若催收方未经允许，向妻子单位透露丈夫欠款信息，可能违反《民法典》第1032条（自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权）。
     
   • 干扰工作秩序：若催收行为导致妻子单位无法正常运转（如频繁电话骚扰、上门闹事），可能违反《治安管理处罚法》第23条（扰乱单位秩序，处警告或200元以下罚款；情节较重的，处5-10日拘留）。
     
   • 报警后处理：警方可对催收方进行训诫、罚款或拘留，情节严重者可能追究刑事责任（如涉嫌“侵犯公民个人信息罪”或“寻衅滋事罪”）。

3. 其他维权途径

   • 投诉至监管部门：若催收方为金融机构或第三方催收公司，可向当地银保监会、金融监管局或市场监督管理部门投诉其违规行为。
     
   • 民事诉讼：妻子或丈夫可起诉催收方侵犯隐私权、名誉权，要求停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。
     
   • 固定证据：报警前需保留催收证据（如通话录音、短信、单位监控录像等），以便后续维权。

行动建议：

1. 立即报警并提交证据，要求警方制止催收方的违法行为。
   
2. 联系丈夫的债权人，明确告知催收方不得骚扰无关第三方，否则将追究法律责任。
   
3. 若妻子因催收行为遭受精神损害或经济损失（如被单位辞退），可同步提起民事诉讼索赔。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。