可以提起诉讼。在离婚协议中双方虽约定无共同财产，但后续发现女方有财产时，存在多种可起诉的情形，以下为你详细分析：

一方存在隐藏、转移等行为

若一方发现另一方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或者伪造债务企图侵占自己财产的行为，可向法院提起诉讼，请求对夫妻共同财产进行再次分割。例如，女方在离婚前偷偷将夫妻共有的存款转移到其他账户，或者将名下的车辆变卖，男方发现后就可以通过法律途径维权，要求重新分割这部分被隐藏或转移的财产。

签订离婚协议时存在欺诈、胁迫等情况

要是在签订离婚协议时，存在欺诈、胁迫等情况，当事人可以在协议离婚后的一年内，向法院起诉，要求变更或者撤销财产分割协议。比如，女方以威胁男方家人安全的方式，迫使男方签订了不合理的离婚协议，其中关于财产分割的部分明显对男方不利。在这种情况下，男方在协议离婚后一年内，有权向法院起诉，要求变更或撤销财产分割协议，重新对财产进行合理分割。

离婚协议中未涉及的夫妻共同财产

对于离婚协议中未涉及的夫妻共同财产，任何一方都有权向法院起诉要求进行分割。假设夫妻双方在婚后购买了一套房产，但在离婚协议中并未提及该房产的分割问题。离婚后，男方发现这一情况，就可以向法院起诉，要求对该套房产进行分割。

不过，在起诉时要特别注意诉讼时效等相关法律规定，及时主张自己的权利，以免错过维权时机。如果你遇到了类似的情况，有问题可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。