针对您提出的“涉及房屋主体结构质量问题的质保金退回后，是否可以追诉”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，工程质保期过后出现的质量问题，原则上仍然是可以起诉处理的。这一点与质保金是否已经退回并无直接关系。关键在于，您是否能够满足法院立案的基本条件，包括：
原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织：即您需要是房屋的所有者或相关权益人，与房屋主体结构质量问题有直接的利害关系。
有明确的被告：即您需要明确指出是哪个单位或个人（如施工单位、开发商等）应当对房屋主体结构质量问题负责。
有具体的诉讼请求和事实、理由：即您需要明确提出您的诉求（如赔偿、修复等），并提供相关的事实和理由来支持您的诉求。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：即您的案件需要属于人民法院可以受理的民事诉讼范围，并且需要向有管辖权的人民法院提起诉讼。
接下来，我们针对房屋主体结构质量问题的特殊性进行说明。根据相关规定，基础设施工程、房屋建筑的地基基础工程和主体结构工程的质保期，通常为设计文件规定的该工程的合理使用年限。这意味着，如果房屋主体结构在合理使用年限内出现问题，即使质保金已经退回，您仍然有权要求相关责任方承担责任。
然而，如果房屋主体结构问题出现在质保期过后，并且您无法证明该问题在质保期内就已经存在或由于施工方的过错导致，那么您要求施工方承担赔偿责任的难度可能会增加。但这并不意味着您完全无法追诉，只要您能够提供充分的证据来证明问题是由于施工方的过错导致的，并且该过错与问题之间存在直接的因果关系，您仍然有可能通过法律途径来维护自己的权益。
最后，关于诉讼流程，它通常包括原告起诉、法院受理、送达起诉书副本、被告提交答辩状、开庭审理、法庭调查、法庭辩论、判决宣告等步骤。在整个过程中，您需要积极配合法院的工作，并提供充分的证据来支持您的诉求。
综上所述，涉及房屋主体结构质量问题的质保金退回后，您仍然可以追诉，但需要满足法院立案的基本条件，并提供充分的证据来证明问题是由于相关责任方的过错导致的。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。