残疾人唯一的居住房屋被其他家庭成员分割时，法律确实能够维护残疾人的合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律对残疾人居住权的保护
居住权保障：
- 根据《民法典》的相关规定，居住权人有权按照合同约定，对他人的住宅享有占有、使用的用益物权，以满足生活居住的需要。这意味着，即使房屋产权发生变动，残疾人的居住权也应得到保障。
- 如果残疾人因身体或精神上的残疾而无法独立生活，且该房屋是其唯一的居住场所，那么法律会倾向于保护其居住权不受侵犯。
特殊保护原则：
- 法律对残疾人等弱势群体有特殊的保护原则。在处理涉及残疾人权益的案件时，法院会充分考虑残疾人的实际情况和特殊需求，确保其合法权益不受损害。
二、家庭成员分割房屋的法律限制
共有财产分割的限制：
- 如果房屋属于家庭共有财产，其他家庭成员在分割时应当遵循公平、合理的原则，并不得损害残疾人的合法权益。
- 残疾人作为共有人之一，有权参与房屋的分割，并应当获得与其份额相应的补偿或房屋部分。
禁止恶意分割：
- 如果其他家庭成员恶意分割房屋，意图剥夺残疾人的居住权或使其生活陷入困境，这种行为可能构成对残疾人权益的侵犯。
- 在这种情况下，残疾人可以通过法律途径维护自己的权益，如提起诉讼要求确认分割无效或要求重新分割。
三、法律救济途径
协商调解：
- 在发生纠纷时，残疾人可以首先尝试与其他家庭成员进行协商调解，寻求双方都能接受的解决方案。
- 协商调解具有灵活性和高效性，有助于维护家庭关系的和谐稳定。
法律诉讼：
- 如果协商调解无果，残疾人可以向法院提起诉讼，要求维护自己的居住权和财产权益。
- 法院在审理此类案件时，会依法进行裁决，并确保残疾人的合法权益得到保护。
四、实际操作建议
收集证据：
- 残疾人在维护自己权益时，应当注意收集相关证据，如房屋产权证明、居住证明、家庭成员关系证明等。
- 这些证据将有助于证明残疾人的居住权和财产权益，为法律诉讼提供有力支持。
寻求法律援助：
- 如果残疾人在法律诉讼中遇到困难或需要专业指导，可以寻求法律援助机构的帮助。
- 法律援助机构将提供免费的法律咨询和代理服务，帮助残疾人维护自己的合法权益。
总结与建议：当残疾人唯一的居住房屋被其他家庭成员分割时，法律确实能够维护其合法权益。残疾人可以通过协商调解、法律诉讼等途径来维护自己的居住权和财产权益。同时，建议残疾人在实际操作中注意收集证据并寻求法律援助机构的帮助。如果有任何法律问题或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。