岳父作为担保人，其女婿因担保关系受牵连被查账户，这一行为在合法性上需分情况讨论：

1. 合法调查情形：

   • 法律程序合规：若岳父作为担保人，因债务纠纷被债权人起诉或涉及刑事案件，司法机关（如法院、检察院或公安机关）在依法定程序进行调查时，有权对相关人员的财产状况进行查询，包括但不限于银行账户。此时，若女婿的账户与担保债务或案件存在直接关联（如资金往来、共同财产等），司法机关有权依法进行查询。
   • 证据收集需要：在民事诉讼中，若债权人能够提供初步证据表明女婿的账户与担保债务有关联，法院可能根据申请或依职权对女婿的账户进行查询，以收集更多证据。在刑事案件中，若女婿涉嫌与担保人共同犯罪或存在其他违法犯罪行为，公安机关同样有权依法查询其账户。

2. 非法调查情形：

   • 无合法依据：若司法机关或债权人未经法定程序，擅自查询女婿的账户，则构成非法调查。例如，债权人未经法院许可，私自委托第三方机构查询女婿的银行账户信息，这种行为违反了法律规定，女婿有权向相关部门投诉或寻求法律救济。
   • 超出调查范围：即使司法机关有权进行调查，但若其查询范围超出了法定权限或与案件无关，也构成非法调查。例如，在仅涉及岳父个人担保债务的案件中，司法机关无权查询女婿与该债务无关的其他账户信息。

法律建议：

• 核实调查合法性：若女婿的账户被查询，首先应核实调查主体的身份和调查程序的合法性。若认为调查行为违法，可向相关部门提出异议或投诉。
• 保护个人隐私：女婿有权保护自己的个人隐私和财产安全。若认为查询行为侵犯了自己的合法权益，可依法寻求法律救济，如提起民事诉讼要求赔偿损失或提起行政诉讼要求撤销非法调查行为。
• 咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议女婿及时咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议和帮助。

可能法律后果：

• 若调查合法：女婿需配合司法机关的调查工作，提供相关证据和信息。若拒绝配合或提供虚假信息，可能面临法律责任。
• 若调查非法：女婿有权要求停止非法调查行为，并可依法追究相关责任人的法律责任。同时，女婿可要求赔偿因非法调查行为造成的损失。