立案时应当写身份证上的姓名。具体分析如下：

一. 法律依据

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉状应当记明下列事项，其中包括原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等信息。这些信息应当以身份证上的信息为准，因为身份证是公民身份的法律证明。

二. 实际操作分析

1. 身份证名的法律效力：身份证上的姓名是法律上认可的姓名，具有法律效力。在立案、诉讼等法律程序中，使用身份证上的姓名可以确保法律文书的准确性和有效性。
2. 借条名的风险：借条上可能使用的名字并非法律上的正式姓名，可能存在笔误、别名、化名等情况。如果立案时使用借条名，可能会导致法律文书无法准确送达，甚至影响案件的审理和判决。
3. 一致性要求：在法律程序中，保持姓名的一致性是非常重要的。使用身份证上的姓名可以确保所有法律文件的一致性，避免因为姓名不一致而产生的法律纠纷。

三. 结论与建议

• 因此，在立案时应当写身份证上的姓名，以确保法律文书的准确性和有效性。如果借条上的姓名与身份证上的姓名不一致，应当在立案时予以说明，并提供相关证据予以证明。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。