工程建设法与建设法在法律体系中并不直接对应具体的两部独立法律，但根据您的提问意图，我推测您可能是想了解《建筑法》与《建设工程相关法规》（如《建设工程质量管理条例》）之间的区别，或是想探讨‘工程建设’与‘建设’活动在法律层面的不同界定。以下，我将从这两个角度进行解答：
一、若指《建筑法》与《建设工程相关法规》的区别
立法层次与效力：
- 《建筑法》：作为法律，由全国人民代表大会常务委员会制定，具有最高的法律效力，是规范建筑活动的基本法律准则。
- 《建设工程质量管理条例》等：作为行政法规，由国务院制定，是对《建筑法》的细化和补充，效力低于法律，但在特定领域内具有更强的操作性。
调整范围与内容：
- 《建筑法》：广泛涵盖建筑工程的规划、勘察、设计、施工、监理等多个环节，注重宏观层面的法律框架构建。
- 《建设工程质量管理条例》等：主要侧重于建设工程质量的管理和监督，详细规定了质量管理的各项制度和措施，如质量保修制度、质量标准和验收程序等。
法律责任：
- 《建筑法》：对违反建筑法规定的行为设定了较为原则性的法律责任。
- 《建设工程质量管理条例》等：针对具体违法行为，设定了更为详细和具体的法律责任和处罚标准。
二、若指‘工程建设’与‘建设’活动在法律层面的不同界定
定义范畴：
- 工程建设：通常指的是一个更为宽泛的概念，涵盖了各类建筑物、构筑物及其附属设施的建造、安装等工程活动，包括土木工程、建筑工程、线路管道和设备安装工程及装修工程等。
- 建设活动：可能更侧重于描述一种更广泛的社会经济活动，包括但不限于工程建设的各个环节，还可能涉及规划、设计、融资、管理等多个方面。但在具体法律语境中，‘建设’往往与‘工程建设’紧密相关，有时可视为同义词或包含关系。
法律关系与责任：
- 在法律层面，无论是‘工程建设’还是‘建设活动’，都涉及复杂的法律关系，包括合同关系、侵权责任、行政责任等。但具体到某一法律条文或案例时，可能会根据活动的具体性质和阶段来界定法律关系和责任。
法律法规的适用：
- 对于‘工程建设’活动，通常需要遵循《建筑法》、《建设工程质量管理条例》等相关法律法规。
- 而对于更广泛的‘建设活动’，除了上述法律法规外，还可能涉及土地管理、城乡规划、环境保护等多个领域的法律规定。
法律建议：
- 在进行工程建设或建设活动时，务必了解并遵守相关法律法规，确保活动的合法性和合规性。
- 对于具体的法律问题或纠纷，建议咨询专业律师，以便获得更准确和具体的法律建议。
总结：工程建设法与建设法（若指具体法律）在法律体系中并不直接对应，但《建筑法》与《建设工程相关法规》在立法层次、调整范围、内容侧重点和法律责任等方面存在显著差异。同时，‘工程建设’与‘建设活动’在法律层面也有不同的界定和适用。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。