非国家公职人员受贿罪（即非国家工作人员受贿罪）被判刑后，依旧需要退赔违法所得。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据与退赔义务

根据我国相关法律规定，对于犯罪分子违法所得的一切财物，都应当予以追缴或者责令退赔。非国家工作人员受贿所得财物，自然属于违法所得的范畴。因此，在法院对这类受贿案件进行审判时，一般会在正式的判决文书中明确要求被告人退赔受贿的款项。这是被告人必须承担的法律责任，体现了法律对违法犯罪行为的全方位惩处，表明法律不会放过任何损害社会和他人利益的行为。

二、退赔对象与方式

1. 退赔对象：

   • 若受贿财物的原所有权人明确，应退赔给原所有权人。例如，受贿人收受某公司给予的贿赂款，这笔款项是该公司合法财产，就需退赔给该公司。
   • 若无法明确原所有权人，或者原所有权人情况复杂（如涉及公共资金等难以确定具体返还对象的），退赔款通常应上缴国库。

2. 退赔方式：

   • 退赔时需保留好相关凭证，以证明退赔行为的真实性和合法性。
   • 司法机关在处理案件过程中，会根据案件事实和证据，确定合适的退赔对象和方式，以保障相关权利人的合法权益，维护司法公正和社会秩序。

三、未主动退赔的法律后果

如果被告人没有主动进行退赔，司法机关不会坐视不管。他们有权采取一系列强制执行措施，比如查询被告人的银行账户、冻结其名下财产，或者直接划拨相关资金等，以此保证违法所得能够顺利退还。因此，不管有没有被判刑，退还受贿款项的义务始终存在，无法逃避。

四、退赔对量刑的影响

退赔情况会作为量刑情节予以考量。主动退赔表明犯罪嫌疑人有悔罪表现，法院量刑时可能从轻处罚。因此，犯罪嫌疑人应及时主动退赔，积极配合司法机关处理案件。

举例说明：

假设某公司员工小张利用职务便利，非法收受业务合作方小李给予的财物共计30万元。小张的受贿行为被公司发现后，公司报警。小张被依法提起公诉，法院审理后认定其构成非国家工作人员受贿罪，判处其有期徒刑。在判决文书中，法院明确要求小张退赔受贿的30万元款项。如果小张未主动退赔，司法机关将采取强制执行措施确保违法所得得以退还。

综上所述，非国家公职人员受贿罪被判刑后，依旧需要退赔违法所得。这是被告人必须承担的法律责任，也是法律对违法犯罪行为全方位惩处的体现。如果您或您身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。