结论：您作为案件相关人员，在检察院要求补充证据并找到您时，一般应当配合提供证据或证言，不去可能会面临法律上的不利后果。

分析：

1. 法律义务：

   • 根据我国刑事诉讼法的相关规定，任何知道案件情况的人，都有作证的义务。这包括提供与案件相关的证据、证言等。
   • 如果您拒绝提供证言或证据，可能会妨碍刑事诉讼的顺利进行，甚至可能构成对司法程序的阻碍。

2. 转账记录的作用：

   • 转账记录作为电子数据证据，在赌博案件中可能具有重要证明作用。它可能证明资金流动、交易关系等关键事实。
   • 检察院退回补充证据，说明现有证据可能不足以支持起诉或存在疑点，转账记录可能是补充证据的关键部分。

3. 不去配合的可能后果：

   • 法律责任：如果您无正当理由拒绝提供证言或证据，可能会面临法律上的不利后果，如被强制到庭、罚款甚至拘留等。
   • 对案件的影响：您的拒绝配合可能导致案件证据不足，进而影响对犯罪嫌疑人的定罪量刑。这不仅可能损害司法公正，还可能让您自己陷入法律纠纷。

4. 建议：

   • 配合调查：作为案件相关人员，您应当积极配合检察院的调查工作，提供真实、完整的证言和证据。
   • 保护自身权益：在配合调查的同时，您也有权保护自己的合法权益，如要求保密个人信息、拒绝非法取证等。
   • 咨询专业律师：如果您对配合调查的具体程序或自身权益保护有疑问，可以及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。

特殊情况说明：

• 如果您认为提供证言或证据可能会对自己或他人造成不利影响，或者存在其他合理的拒绝理由，您应当及时向检察院说明情况，并寻求法律帮助。但这种情况需要具体的法律分析和证据支持，不能一概而论地拒绝配合。

总结： 在检察院因赌博罪案件退回补充证据并找到您时，您一般应当配合提供证据或证言。不去配合可能会面临法律上的不利后果，并影响案件的公正处理。如果您有任何疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。