针对您提出的“执行案件调解结案了但下欠尾款没还怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，您需要确认调解协议的生效情况。法院调解达成的协议，在双方当事人签收后即具有法律效力，这意味着对方必须履行协议内容。如果对方拒绝履行，您完全有权采取后续法律措施来维护自己的权益。

接下来，您可以考虑申请强制执行。为此，您需要准备一些必要的材料，包括生效的调解文书、强制执行申请书（其中要明确申请执行的事项、理由以及被执行人的信息）和您的身份证明等。准备好这些材料后，您可以向作出调解的法院或者同级被执行的财产所在地法院提交申请。法院在受理您的申请后，会向被执行人发出执行通知，责令其限期履行义务。

在执行过程中，法院有权采取多种执行措施。例如，法院可以通过网络执行查控系统查询被执行人的存款、车辆、房产等各类财产，并采取冻结、划拨、查封、扣押、拍卖等措施来强制被执行人履行还款义务。如果您了解对方的银行账户或其他财产信息，还可以申请法院进行查询和冻结，以限制对方使用这些资金或财产。

此外，您也应积极协助法院执行工作，查找被执行人的财产线索，并及时向法院提供。比如，您可以关注被执行人是否新购了房产、车辆，或者其银行账户是否有资金流动等信息，这些都有助于加快执行进程。

对于有能力履行却拒不履行的被执行人，法院还可以采取一些强制措施，如罚款、拘留等。罚款的金额根据被执行人的情况而定，个人最高可达十万元，单位则在五万元至一百万元之间。拘留的期限一般不超过十五日。同时，法院还可以限制被执行人出境，或者将其列入失信被执行人名单，这将对被执行人的贷款、信用卡办理、政府采购、招标投标等多方面活动产生负面影响，甚至可能影响其子女就读高收费私立学校。

如果被执行人的行为情节严重，还可能触犯《刑法》中的拒不执行判决、裁定罪，面临三年以下有期徒刑、拘役或罚金的处罚；情节特别严重者，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

当然，除了法律手段外，您也可以尝试通过私人协商、第三方调解等方式来解决纠纷。这些方式可能更为灵活高效，但您务必确保所达成的协议具有合法性和有效性。

总之，面对法院调解后对方仍不还钱的情况，您应积极采取措施保护自身权益。申请强制执行是核心手段，同时可辅以查询冻结账户、提供财产线索、采取强制措施及追究刑事责任等多种方法。在此过程中，遵守法律法规和程序规定至关重要。如有需要，我建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。