关于留置人员家属询问的“被留置3个月能否回家”的问题，这主要取决于留置措施的具体执行情况和相关法律规定。

首先，根据《中华人民共和国监察法》的相关规定，留置时间一般不得超过三个月。这是留置措施的基本期限，自向被留置人员宣布之日起算。在这三个月内，被留置人员需要配合监察机关的调查工作，不得擅自离开留置场所。

然而，在特殊情况下，留置时间可以延长一次，且延长时间不得超过三个月。这些特殊情况包括案情重大、严重危害国家利益或公共利益，案情复杂、涉案人员多且金额巨大，重要证据尚未收集完成或重要涉案人员尚未到案，以及其他需要延长留置时间的情形。对于省级以下监察机关采取的留置措施，延长留置时间还需要报上一级监察机关批准。

此外，如果监察机关发现采取留置措施不当或者不需要继续采取留置措施，应当及时解除留置或变更为责令候查措施。这意味着，如果留置措施不再必要或存在不当之处，被留置人员是有可能提前回家的。

但具体到您的提问，如果留置措施已经执行了三个月，且没有符合延长留置时间的特殊情况，或者监察机关已经决定解除留置措施，那么被留置人员是可以回家的。反之，如果存在延长留置时间的情形，或者监察机关认为仍需要继续采取留置措施，那么被留置人员则不能回家。

最后，需要强调的是，留置措施的解除或延长都需要经过严格的审批程序，以确保留置措施的合法性和必要性。同时，监察机关在执行留置措施时，也会充分保障被留置人员的合法权益。

因此，对于留置人员家属来说，如果关心被留置人员的回家时间，可以与监察机关保持沟通，了解留置措施的执行情况和可能的解除时间。