结论：一般情况下，仅因去别人家小区且被对方妻子看到，并不会直接导致您被起诉。但若您的行为涉及侵犯他人隐私、非法侵入住宅或其他违法行为，则可能面临法律责任。
一、一般情况下的法律后果
在大多数情况下，仅仅因为您去了别人家的小区，并且被对方的妻子看到，这并不构成违法的行为，因此对方妻子通常无法仅凭此事实对您提起诉讼。民事诉讼的提起需要基于明确的侵权行为或违约行为，而单纯的“出现”并不构成此类行为。
二、可能涉及的法律责任及后果
侵犯隐私权：
- 如果您在进入小区的过程中，未经允许拍摄了对方家庭的照片、视频，或者以其他方式侵犯了对方的隐私权，那么对方有权依据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权保护的规定，向您提起民事诉讼，要求您承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
非法侵入住宅：
- 如果您未经住宅主人（包括其家庭成员）的同意，擅自进入了对方的住宅，那么您的行为可能构成非法侵入住宅罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。但需要注意的是，此处的“住宅”通常指的是具有居住功能的独立空间，如房屋内部，而小区公共区域一般不被视为住宅。不过，如果您的行为给对方造成了严重的心理恐慌或实际损害，对方仍可能通过民事途径要求您承担责任。
其他违法行为：
- 如果您在进入小区的过程中，还实施了其他违法行为，如盗窃、故意毁坏财物等，那么您将面临相应的刑事责任或行政责任。这些行为与您进入小区的事实本身无直接关联，但会因您的具体行为而触发相应的法律后果。
三、建议与措施
尊重他人隐私：
- 在进入他人小区或住宅区域时，应尊重他人的隐私权，避免未经允许拍摄、记录或传播他人的私人信息。
遵守法律法规：
- 严格遵守国家的法律法规，不实施任何违法行为，包括非法侵入住宅、盗窃、故意毁坏财物等。
积极沟通解决：
- 如果因您的行为给对方造成了困扰或损害，建议积极与对方沟通，寻求和解或赔偿的方式解决纠纷，以避免法律诉讼的发生。
最后，如果您在婚姻家庭或遗产继承领域有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业、全面的法律服务。