在您与对方互负债务且对方已先诉讼取得生效判决的情况下，您在后案中是可以申请保全对方对自己的财产的，但需符合特定条件，即申请执行前保全。以下是对此问题的详细分析：
一、执行前保全的法律依据与条件
法律依据：
- 根据相关法律规定，在法律文书生效但未进入执行程序时，若债权人发现对方有转移财产等紧急情况，不立即申请保全将使其合法权益受到难以弥补的损害，债权人可以向执行法院申请采取保全措施，即执行前保全。
申请条件：
- 法律文书已生效但未进入执行程序。
- 债权人发现对方有转移财产等紧急情况。
- 不立即申请保全将使债权人的合法权益受到难以弥补的损害。
二、执行前保全的申请流程与注意事项
申请流程：
- 债权人应在法律文书指定的履行期间届满后5日内向执行法院提出保全申请。
- 法院接受申请后，必须在48小时内作出裁定。
- 裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。
注意事项：
- 债权人申请执行前保全时，法院可能会要求其提供担保。若债权人不提供担保，法院可能会裁定驳回申请。
- 若债权人在法律文书指定的履行期间届满后五日内不申请执行，人民法院应当解除保全。
三、实际案例分析
假设您与对方互负债务，对方已先诉讼并取得生效判决。在判决生效后但未进入执行程序前，您发现对方有转移财产的迹象。此时，您符合申请执行前保全的条件，因为不立即申请保全将使您的合法权益受到难以弥补的损害。您可以在法律文书指定的履行期间届满后5日内向执行法院提出保全申请，并提供相应的担保。法院将在48小时内作出裁定，并立即执行保全措施。
四、建议与风险提示
- 及时申请：一旦发现对方有转移财产等紧急情况，应立即向执行法院申请执行前保全，以避免合法权益受到损害。
- 提供担保：在申请执行前保全时，应准备好相应的担保措施，以提高申请成功的概率。
- 关注执行程序：在保全措施采取后，应密切关注执行程序的进展，确保生效判决能够顺利执行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。