在公共场合偶尔一句说别人“给脸不要脸”，通常不会被治安处罚，但具体还需结合行为情节、后果及对方态度等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律定性角度

• 一般情况：根据《治安管理处罚法》第四十二条，公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。但“偶尔一句”若未达到“公然侮辱”或“情节较重”的标准（如未造成对方名誉明显受损、未引发冲突等），通常不构成治安处罚。
• 例外情形：若该言论伴随肢体冲突、威胁行为，或对方因此产生严重心理创伤（如抑郁、自杀倾向），则可能升级为治安案件甚至刑事案件。

2. 行为情节角度

• 轻微情节：若仅为情绪化表达，无持续辱骂、无围观群众，且对方未追究，一般视为民事纠纷，可通过协商或道歉解决。
• 严重情节：若在公共场所（如商场、车站）大声辱骂，引发多人围观，或对方报警后拒不道歉，可能被认定为“公然侮辱”，面临处罚。

3. 对方态度角度

• 对方不追究：若对方选择谅解，公安机关通常不会主动介入。
• 对方追究：若对方报警并提供证据（如录音、视频），公安机关可能调查并决定是否处罚。

4. 法律建议

• 避免冲突：公共场合应控制情绪，避免使用侮辱性语言，防止矛盾升级。
• 及时补救：若已出口伤人，建议立即道歉，争取对方谅解，降低法律风险。
• 保留证据：若对方有过激行为（如动手），可保留证据（如录像、证人）以备维权。

总结：一句偶尔的辱骂性语言，在情节轻微、对方不追究的情况下，通常不会被治安处罚。但若引发严重后果或对方坚持维权，则可能面临法律责任。建议日常交流中注意言辞，避免不必要的纠纷。如有具体案件或进一步疑问，可直接向我咨询。