民事调解生效后，满足法定条件是可以申请再审的。以下是对这一问题的详细分析：

一、申请再审的法定条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的调解书，如果提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。这意味着，如果调解过程中存在强迫、威胁等违反自愿原则的情况，或者调解协议的内容与法律相悖，当事人就有权申请再审。

二、申请再审的主体

1. 案件当事人：作为调解的直接参与者，当事人对调解过程和结果有最直接的感受。如果认为调解违反了自愿原则或调解协议内容违法，他们有权申请再审。
2. 案外人：在某些情况下，案外人也可能对调解书申请再审。例如，当案外人对原调解书确定的执行标的物主张权利，且无法提起新的诉讼解决争议时，他们可以在一定期限内向作出原调解书的人民法院的上一级人民法院申请再审。

三、申请再审的期限

申请再审并非无期限限制。一般来说，当事人应当在调解书生效后的六个月内提出再审申请。但是，如果有新的证据足以推翻原判决、裁定的，当事人可以从知道或者应当知道之日起的六个月内提出再审申请。

四、申请再审的流程

1. 提交再审申请书：当事人需要向作出调解书的上一级人民法院提交再审申请书，并附上相关证据材料。
2. 法院审查：法院会对再审申请进行仔细审查，如果符合法定条件，就会启动再审程序。
3. 再审审理：在再审过程中，法院会重新审理案件，并根据审理结果作出相应的判决或裁定。

五、特殊情况说明

• 解除婚姻关系的判决、调解书：需要注意的是，当事人对已经发生法律效力的解除婚姻关系的判决、调解书，不得申请再审。这是为了维护婚姻关系的稳定性和社会秩序的和谐。

六、法律建议

• 及时收集证据：如果认为调解违反了自愿原则或调解协议内容违法，当事人应及时收集相关证据，以便在申请再审时提供有力的支持。
• 咨询专业律师：由于再审程序涉及复杂的法律问题和程序要求，建议当事人在申请再审前咨询专业律师，以确保申请的有效性和合法性。

总结来看，民事调解生效后并非绝对不能申请再审。只要满足法定条件，当事人依然有机会通过再审程序来保障自己的合法权益。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。