针对您提出的“拆迁冤案错案如何翻案”的问题，这确实是一个涉及法律程序和权益保护的重要议题。以下是我为您详细梳理的翻案流程和建议：
首先，需要明确的是，如果您认为在拆迁过程中遭遇了冤案或错案，即认为相关的判决、裁定存在错误，您有权向人民法院或者人民检察院提出申诉。这是法律赋予您的一项重要权利，旨在保障您的合法权益不受侵害。
一、申诉途径
向人民法院申诉：
- 您可以向作出原判决、裁定的人民法院提出申诉，要求重新审理案件。
- 申诉时，应提交书面申诉状，并附上相关证据材料，以证明原判决、裁定存在错误。
向人民检察院申诉：
- 人民检察院对人民法院作出的已发生法律效力的判决、裁定，有监督的职责。
- 如果您认为原判决、裁定确有错误，可以向人民检察院提出申诉，请求其依职权提起再行审理的特殊诉讼程序。
二、申诉条件
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，您的申诉需要符合以下情形之一，人民法院才应当重新审判：
- 有新的证据证明原判决、裁定认定的事实确有错误，可能影响定罪量刑的；
- 据以定罪量刑的证据不确实、不充分、依法应当予以排除，或者证明案件事实的主要证据之间存在矛盾的；
- 原判决、裁定适用法律确有错误的；
- 违反法律规定的诉讼程序，可能影响公正审判的；
- 审判人员在审理该案件的时候，有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
三、申诉建议
收集证据：
- 在提出申诉前，务必收集并整理好相关证据材料，以证明原判决、裁定存在错误。
- 证据应真实、合法、有效，能够直接或间接证明您的申诉主张。
咨询专业律师：
- 拆迁案件往往涉及复杂的法律问题和程序，建议咨询专业律师以获取更专业的法律意见和帮助。
- 律师可以协助您分析案件情况，制定申诉策略，并代表您进行申诉。
保持耐心和坚持：
- 翻案过程可能漫长且复杂，需要您保持耐心和坚持。
- 不要因一时的挫折而放弃，应持续关注案件进展，并积极配合律师和法院的工作。
最后，我想强调的是，翻案并非易事，需要您付出努力和时间。但只要您坚持依法维权，积极收集证据，并咨询专业律师的帮助，就有可能成功翻案，维护自己的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。