返还陪嫁物品的法律规定需结合陪嫁物品的性质、赠与时间及婚姻状况综合判断，具体分析如下：

一、婚约未成立时陪嫁物品的返还

若婚约未成立（如未办理结婚登记），彩礼与陪嫁物品的处理通常具有关联性。根据司法实践，陪嫁物品属于女方个人财产，女方有权要求取回；若陪嫁物品不便取回（如已融入男方家庭生活或难以搬运），可协商折价从彩礼返还款项中扣除。例如，山西省洪洞县人民法院处理的案件中，女方取回部分陪嫁物品，不便取回的衣物折价后从彩礼中扣除，最终返还剩余款项。这一处理方式体现了法律对双方权益的平衡保护，避免机械执行导致矛盾激化。

二、离婚时陪嫁物品的归属与返还

1. 婚前赠与的陪嫁物品
   若陪嫁物品在结婚登记前由女方家庭赠与女方，通常认定为女方的个人财产。离婚时，女方无需返还陪嫁物品，因其不属于夫妻共同财产。例如，女方婚前收到的珠宝、家具等，离婚后仍归女方所有。

2. 婚后赠与的陪嫁物品

   • 无明确约定时：若陪嫁物品在结婚登记后赠与，且无明确约定仅归女方一人，通常视为夫妻共同财产。离婚时，按共同财产分割原则处理，不存在返还问题。例如，婚后女方父母赠与的汽车，若未明确约定仅归女方，离婚时需双方协商分割或由法院判决。
     
   • 有明确约定时：若赠与合同中明确约定陪嫁物品仅归女方一人（如通过书面协议注明“仅赠与女方”），则属于女方个人财产，离婚时不参与分割，女方无需返还。

三、特殊情形下的处理

1. 陪嫁物品为夫妻共同财产购买
   若陪嫁物品是用夫妻共同财产购买（如婚后双方收入购置的家具），即使登记在女方名下，也属于夫妻共同财产。离婚时需按共同财产分割原则处理，不存在返还问题。

2. 具有特殊纪念意义的陪嫁物品
   法律未对具有特殊纪念意义的物品（如传家宝、祖传首饰）作出特殊规定，仍按上述原则处理。但实践中，双方可协商保留物品，或通过折价补偿方式解决。

四、法律建议

1. 保留赠与证据：建议女方在接收陪嫁物品时，保留赠与合同、转账记录或书面说明，明确赠与时间、对象及性质（如是否仅归女方），以避免纠纷。
   
2. 协商优先：若发生争议，优先通过协商解决，可参考司法实践中的折价扣除方式，平衡双方权益。
   
3. 诉讼准备：若协商无果，需准备赠与证据、婚姻登记证明等材料，向法院提起诉讼或申请强制执行。

如有具体案件或进一步疑问，可直接向我咨询，我将结合实际情况为您提供详细法律分析。