当您收到因未交物业费而被法院送达的传票时，这确实是一个需要高度重视的问题。以下是我为您提供的详细应对步骤和建议：
一、认真查看传票内容
首先，您需要仔细、认真地阅读传票上的每一个字，明确起诉方（通常是物业公司）、他们的诉求（即要求您支付多少物业费及可能的违约金）、开庭的具体时间以及地点等重要信息。这是您了解案情、准备应对的第一步。
二、与物业公司沟通
接下来，您应迅速与物业公司取得联系，了解他们起诉的具体缘由和依据。在沟通过程中，您可以：
- 确认欠费情况：询问物业公司您具体欠了多少物业费，以及这些费用的计算方式和依据。
- 表达异议：如果您认为物业费的计算有误或存在其他争议点，应明确向物业公司提出，并要求他们提供详细的费用清单和计算依据。
- 尝试协商：在确认欠费情况后，您可以尝试与物业公司协商，看是否能达成一个双方都能接受的还款计划或解决方案，比如分期支付物业费等。
三、准备应诉材料
如果与物业公司的协商未能达成一致，您就需要开始准备应诉材料了。这包括：
- 收集证据：收集与物业费相关的所有证据，如以往的缴费记录、与物业公司的沟通记录、能证明物业服务存在问题的照片或视频等。这些证据将在法庭上为您辩护提供有力支持。
- 撰写答辩状：在法院规定的时间内，您需要提交一份答辩状，详细阐述您的观点和理由，包括您对物业费计算的异议、物业服务存在的问题等。
四、出庭应诉
在开庭当天，您需要按时出庭，并如实陈述事情的真实情况。在庭审过程中，您应：
- 遵守法庭秩序：严格遵守法庭的各项秩序，尊重法官和对方当事人。
- 如实陈述：根据您收集的证据和答辩状的内容，如实陈述您的观点和理由。
- 合理表达诉求：如果您认为物业费的计算有误或物业服务存在问题，您可以在法庭上合理表达您的诉求，如要求减免部分物业费或要求物业公司改善服务等。
五、考虑后续处理
无论庭审结果如何，您都需要考虑后续的处理方式：
- 如果判决您支付物业费：您应按时履行判决，避免产生逾期利息和可能的强制执行措施。
- 如果判决您不支付或减免部分物业费：您应与物业公司协商后续事宜，确保双方的关系得到妥善处理。
- 如果对判决结果有异议：您可以在规定的时间内提出上诉，通过法律途径维护自己的合法权益。
总之，当您收到因未交物业费而被法院送达的传票时，务必保持冷静、积极应对。通过认真查看传票内容、与物业公司沟通、准备应诉材料、出庭应诉以及考虑后续处理等方式，您可以妥善地处理这一纠纷，维护自己的合法权益。