一般情况下，姐姐借信用卡未还对妹妹是没有直接影响的。信用卡的债务责任主要归属于持卡人本人，即姐姐，银行或信用卡公司通常会向持卡人本人追讨债务，而不会直接波及到其家庭成员，包括妹妹。

然而，也存在一些特殊情况或潜在影响，我们可以从以下几个角度进行详细分析：

1. 共同债务或担保情况：

   • 如果妹妹曾作为共同借款人或担保人与姐姐共同申请了信用卡，或者为姐姐的信用卡债务提供了担保，那么在姐姐无法偿还债务的情况下，妹妹可能需要承担相应的还款责任。

2. 财产混同或资金往来：

   • 如果姐姐和妹妹之间存在财产混同的情况，比如共同拥有某些资产或资金往来频繁，银行或信用卡公司在追讨债务时可能会尝试对相关资产进行查封或冻结，这可能会间接影响到妹妹。但这种情况较为少见，且需要具体的法律程序和证据支持。

3. 信用记录影响：

   • 姐姐的信用卡逾期未还可能会影响其个人的信用记录，但这并不会直接影响到妹妹的信用记录。每个人的信用记录都是独立的，除非存在上述的共同债务或担保情况。

4. 法律诉讼与执行：

   • 如果银行或信用卡公司选择通过法律途径追讨债务，并获得了对姐姐财产的查封、冻结或拍卖等执行措施，这些措施通常只会针对姐姐的财产，而不会直接涉及到妹妹的财产。但同样，如果存在财产混同或妹妹作为共同债务人/担保人的情况，则可能会受到影响。

建议：

• 对于姐姐而言，应尽快与银行或信用卡公司沟通，寻求还款方案或协商解决债务问题，以避免更严重的法律后果。
• 对于妹妹而言，如果担心可能受到的影响，可以了解自己与姐姐之间的财务关系，确保没有共同债务或担保情况，并关注自己的信用记录。

如果有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。