在国内，通过币安交易所投资数字货币并将收益转回国内，这一行为的合法性并非绝对，而是取决于多个因素，包括投资行为的性质、资金来源与去向、是否遵守相关法律法规等。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 数字货币投资的合法性

• 投资行为本身：目前，我国并未完全禁止数字货币的投资行为，但明确禁止了数字货币的发行（如ICO）以及数字货币与法定货币之间的直接兑换。因此，如果您在币安交易所进行的是合法的数字货币买卖（如比特币、以太坊等主流数字货币），并且没有涉及非法集资、诈骗等违法行为，那么投资行为本身可能并不违法。
• 交易所合规性：需要注意的是，币安等境外数字货币交易所在我国并未获得合法运营资质。因此，通过这些交易所进行投资可能存在一定的法律风险。如果交易所被认定为非法，那么您的投资行为也可能受到牵连。

2. 资金转回国内的合法性

• 资金来源与去向：如果您投资数字货币的资金来源合法（如个人储蓄、合法收入等），并且您将收益转回国内时也遵守了相关的外汇管理规定（如通过合法渠道进行汇款、申报等），那么资金转回国内的行为可能是合法的。
• 外汇管理规定：我国对外汇管理有严格的规定，包括个人年度购汇额度、汇款用途申报等。如果您在转回资金时违反了这些规定（如超额度购汇、虚假申报汇款用途等），那么可能面临外汇管理部门的处罚。
• 反洗钱规定：此外，我国还有严格的反洗钱规定。如果您的资金转回行为被认定为洗钱行为（如通过复杂交易掩盖资金来源、目的等），那么您可能面临刑事指控。

3. 可能的法律后果

• 行政处罚：如果您在投资或资金转回过程中违反了相关法律法规（如外汇管理规定、反洗钱规定等），那么可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得等。
• 刑事责任：在更严重的情况下，如果您的行为被认定为犯罪（如非法经营、洗钱等），那么可能面临刑事指控和相应的刑罚。

建议与风险提示

1. 了解并遵守相关法律法规：在进行数字货币投资和资金转回之前，务必了解并遵守我国的相关法律法规，包括外汇管理规定、反洗钱规定等。
2. 选择合法渠道：尽量选择在我国获得合法运营资质的数字货币交易所进行投资，以降低法律风险。
3. 谨慎操作：在进行资金转回时，务必通过合法渠道进行汇款，并如实申报汇款用途，以避免触犯法律。
4. 咨询专业律师：如果您对数字货币投资和资金转回的合法性存在疑问，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。

总之，在国内通过币安交易所投资数字货币并将收益转回国内，这一行为的合法性取决于多个因素。为了降低法律风险，建议您在进行相关操作之前充分了解并遵守相关法律法规，并谨慎选择投资渠道和操作方式。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。