结论前置：在治安案件中，如果手机被扣押且扣押期限已到，但公安机关未通知取回，您有权主动联系公安机关要求取回手机。若公安机关无正当理由继续扣押，您可以通过法律途径维护自己的合法权益。
详细分析
扣押期限与通知义务：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关规定，公安机关在办理治安案件时，有权依法扣押与案件有关的物品，包括手机等通讯工具。但扣押应当有明确的期限，并且公安机关在扣押期限届满前或者解除扣押时，应当及时通知被扣押物品的所有人。
- 如果扣押期限已到，而公安机关未通知您取回手机，这可能违反了法定程序。您有权主动联系公安机关，了解手机扣押的具体情况，并要求取回。
主动取回手机的权利：
- 在扣押期限届满后，无论公安机关是否通知，您都有权要求取回被扣押的手机。这是您的合法财产权，公安机关无正当理由不得继续扣押。
- 如果您主动联系公安机关要求取回手机，而公安机关拒绝或者未给予明确答复，您可以要求公安机关出具书面说明，并保留相关证据。
法律途径维护权益：
- 如果公安机关无正当理由继续扣押您的手机，或者拒绝出具书面说明，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。
- 您可以向上一级公安机关投诉，或者向当地人民法院提起行政诉讼，要求确认公安机关的扣押行为违法，并返还被扣押的手机。
法律建议
- 主动联系公安机关：首先，建议您主动联系办理案件的公安机关，了解手机扣押的具体情况，并要求取回。在联系时，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求。
- 保留相关证据：如果公安机关拒绝取回或者未给予明确答复，建议您保留好与案件相关的所有证据，包括扣押清单、通知等文件，以及您与公安机关的沟通记录。
- 寻求法律帮助：如果您在取回手机的过程中遇到困难，或者认为自己的合法权益受到侵害，建议您及时寻求专业律师的帮助。作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您维护自己的合法权益。
可能的法律后果
- 如果公安机关无正当理由继续扣押您的手机，可能构成违法行政行为，需要承担相应的法律责任。
- 您通过法律途径维护自己的合法权益，如果法院认定公安机关的扣押行为违法，可能会判决公安机关返还被扣押的手机，并可能赔偿您因此遭受的损失。
总结：在治安案件中，如果手机被扣押且扣押期限已到，但公安机关未通知取回，您有权主动联系公安机关要求取回手机。若遇到困难或认为自己的合法权益受到侵害，请及时向我咨询，我将为您提供专业的法律帮助。