结论：起诉期间对方来家里试图调解是可以的，但需注意合法性、自愿性及方式合理性，同时建议通过正式调解程序或法院主持进行，以确保调解协议的法律效力。以下为具体分析：
法律层面：我国法律并未禁止在起诉期间双方进行私下调解。根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人有权在诉讼过程中自行和解，也可以请求人民法院或者人民调解委员会等组织进行调解。因此，对方来家里试图调解，从法律角度而言，并不违反规定。但需注意，调解过程应合法合规，不得有威胁、恐吓等违法行为。
自愿性原则：调解的基础是双方自愿。如果对方来家里调解时，你并不愿意接受调解，或者调解过程中感到压力、不适，你有权拒绝并要求对方离开。调解不是强制性的，任何一方都有权根据自己的意愿决定是否接受调解。
调解方式与效果：虽然对方来家里调解在法律上可行，但考虑到调解的正式性和法律效力，建议双方通过更正式的途径进行调解，如通过法院的诉前调解程序、人民调解委员会等。这些途径能够确保调解过程的公正性、透明性，并且调解协议一旦达成，通常具有更强的法律效力。如果私下调解达成协议，建议后续通过法院进行确认，以确保协议的可执行性。
注意事项：在对方来家里调解时，你应注意保护自己的合法权益，避免在调解过程中受到不当影响或压力。如果调解过程中涉及重要权益的让步或妥协，建议事先咨询法律专业人士，以确保自己的决策是明智和合法的。
建议：虽然起诉期间对方来家里试图调解在法律上可行，但考虑到调解的正式性、自愿性和法律效力，建议双方通过更正式的途径进行调解。如果你在调解过程中遇到任何问题或需要法律帮助，可以直接向我咨询。