您可以采取以下措施来拒收朋友车辆贷款逾期给您发送的短信：

一. 明确告知停止骚扰

• 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十三条，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以电话、短信、即时通讯工具、电子邮件、传单等方式侵扰他人的私人生活安宁。因此，您有权要求发送方停止发送与您无关的催收短信。
• 具体做法：您可以直接回复短信，明确告知对方您并非债务人或紧急联系人，要求其停止发送催收短信。若对方持续骚扰，可警告其将采取法律手段维护自己的合法权益。

二. 向相关平台或机构投诉

• 如果催收短信来自于特定的贷款平台或金融机构，您可以向该平台或机构的客服部门投诉，说明情况并要求处理。
• 投诉渠道：您也可以向中国互联网金融协会等相关行业自律组织投诉，寻求帮助和解决方案。

三. 保留证据并报警处理

• 若催收短信的内容构成骚扰或威胁，您应保留好相关证据，如短信截图等。
• 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，多次发送恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
• 具体做法：在证据充分的情况下，您可以向公安机关报警处理，依法追究发信方的法律责任。

四. 其他辅助措施

1. 拉黑号码：在手机设置中找到“拉黑名单”功能，将催收短信的号码加入其中，这样就不会再收到该号码发送的短信了。
2. 设置短信拦截：大部分手机都具备短信拦截功能，可以手动将短信的发送号码加入黑名单，或者在手机安全软件中设置拦截规则，拦截含有敏感词汇的短信。
3. 更换手机号码：如果以上方法都无效，且催收短信对您的生活造成了严重影响，您可以考虑更换手机号码，避免继续受到骚扰。

总结：面对朋友车辆贷款逾期给您发送的催收短信，您首先应明确告知对方停止骚扰，并向相关平台或机构投诉。若对方持续骚扰，您可以保留证据并报警处理。同时，您也可以采取拉黑号码、设置短信拦截或更换手机号码等辅助措施来减少骚扰。如有进一步需要，您可以继续咨询我。