法院判决书认定的债务人在婚姻存续期间用共同财产偿还的部分借款，一般应视为夫妻共同债务。以下是对此问题的详细分析：

一. 夫妻共同债务的定义与范围

1. 定义：夫妻共同债务，通常是指在婚姻关系存续期间，夫妻双方或一方为共同生活需要、共同生产经营所负的债务。
2. 范围：这包括但不限于因日常生活需要所负的债务，如衣食住行、医疗、教育等；以及因共同生产经营活动所负的债务，如共同投资、经营企业等。

二. 用共同财产偿还债务的性质

1. 共同财产的性质：在婚姻关系存续期间，夫妻双方的收入、财产等通常被视为共同财产，除非有特别约定。
2. 偿还债务的意义：当债务人用共同财产来偿还某笔债务时，这通常意味着该债务与夫妻双方的共同生活或共同利益有关。因此，这样的债务往往被视为夫妻共同债务。

三. 法院判决书的认定

1. 判决书的权威性：法院判决书是有法律效力的文件，其认定的事实和结论通常具有权威性。
2. 判决内容的解读：如果法院判决书明确认定债务人在婚姻存续期间用共同财产偿还了部分借款，那么这部分借款通常应被视为夫妻共同债务。

四. 实际案例的参考

• 例如，在某案例中，夫妻双方在婚姻关系存续期间共同经营了一家企业，并因此产生了债务。后来，他们用共同财产偿还了部分债务。在离婚诉讼中，法院认定这部分债务为夫妻共同债务，并判决双方共同承担。

综上所述，法院判决书认定的债务人在婚姻存续期间用共同财产偿还的部分借款，一般应视为夫妻共同债务。我的观点是，这样的认定既符合夫妻共同债务的定义和范围，也体现了法院判决书的权威性和实际案例的参考意义。如有进一步需要，您可以继续咨询我。