若主债人不还钱且担保人也没钱，债权人可采取以下法律措施来维护自身权益：

1. 起诉主债人与担保人：

   • 债权人可依据借款合同和担保合同，向法院提起诉讼，要求主债人履行还款义务，并要求担保人承担相应的担保责任。
   • 法院在审理后，若判定主债人需还款、担保人需承担担保责任，将进入执行阶段。

2. 申请强制执行：

   • 在法院判决后，若主债人和担保人未履行还款义务，债权人可向法院申请强制执行。
   • 法院会依法查询主债人和担保人的名下财产，包括但不限于存款、房产、车辆等，并进行查封、扣押、冻结，随后通过拍卖等方式用以偿债。
   • 即便担保人声称没钱，但如果其名下有房屋、车辆等其他财产，依然会被执行用于偿还债务。

3. 处理执行终结与恢复：

   • 若经查询，主债人和担保人确实无财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。
   • 但这并不意味着债权人失去了追偿的权利。待主债人或担保人有财产时，债权人可随时向法院申请恢复执行。

4. 担保人的追偿权：

   • 若担保人承担了担保责任，即代主债人偿还了债务，那么担保人有权向主债人进行追偿。
   • 担保人可通过协商或诉讼的方式，要求主债人偿还其代偿的款项。
   • 在此过程中，担保人应密切关注主债人的财产状况，以便及时行使追偿权。

5. 考虑担保方式的影响：

   • 担保分为一般保证和连带责任保证。在一般保证中，债权人应先起诉主债人，经强制执行仍无法清偿债务时，才会要求担保人承担责任。
   • 在连带责任保证下，债权人有权直接要求担保人还钱。因此，担保方式的不同，也会影响债权人的追偿策略。

6. 信用受损与限制措施：

   • 若担保人因无能力还钱而被列入失信被执行人名单，将面临信用受损的后果，如被限制高消费、限制出境等。
   • 这些限制措施旨在促使担保人积极履行还款义务，同时也提醒债权人在选择担保人时应谨慎考虑其信用状况和还款能力。

行动建议：

• 债权人应积极收集主债人和担保人的财产线索，以便在申请强制执行时能够提供给法院。
• 债权人可与主债人、担保人进行协商，尝试达成还款协议或分期还款计划，以减轻追偿难度。
• 若协商无果，债权人应及时向法院提起诉讼，并申请强制执行，以维护自身合法权益。

在整个过程中，债权人应密切关注主债人和担保人的财产变动情况，以便在发现其有财产时能够及时申请恢复执行。同时，债权人也可考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。