针对您提出的“双方有家庭出轨了，男方的妻子起诉女方怎么办”这一问题，我们可以从以下几个角度进行详细分析和解答：
一、明确法律关系与责任
法律关系：首先，需要明确的是，出轨行为本身并不直接构成法律上的责任，除非该行为涉及到了重婚、与他人同居等法定过错情形。在此情况下，男方的妻子起诉女方，可能是基于男方出轨行为对婚姻关系的破坏，以及可能涉及的财产分割、损害赔偿等问题。
责任承担：如果男方的出轨行为构成了法律上的过错（如重婚、与他人同居等），那么在离婚诉讼中，男方的妻子有权要求男方承担相应的法律责任，包括但不限于财产分割上的不利后果、损害赔偿等。然而，这并不意味着女方（即出轨对象的另一方）需要直接承担法律责任，除非女方也参与了男方的过错行为（如共同重婚等）。
二、应对起诉的策略
保持冷静与理智：面对起诉，女方应首先保持冷静和理智，避免情绪化决策。了解起诉的具体内容和目的，以便有针对性地应对。
收集证据：
寻求法律帮助：在整个过程中，女方可以寻求专业律师的帮助，以便更好地理解和运用法律知识，维护自己的合法权益。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助女方制定应对策略。
三、可能的法律后果与应对
财产分割：如果男方的出轨行为构成了法律上的过错，那么在离婚诉讼中，男方的妻子可能要求多分财产。女方作为非过错方（如果法院认定如此），在财产分割上可能不会受到不利影响。但具体分割比例还需根据法院的判决和双方的实际情况来确定。
损害赔偿：如果男方的出轨行为给妻子造成了精神损害或其他损失，妻子有权要求损害赔偿。然而，这一请求通常针对的是男方，而非女方。除非女方也参与了男方的过错行为，否则不太可能直接承担损害赔偿责任。
社会评价与道德压力：除了法律后果外，女方还可能面临社会评价和道德压力。这需要女方有足够的心理准备和应对能力。
四、特殊情况考虑
如果女方也构成过错：如果女方与男方共同构成了重婚或与他人同居等过错行为，那么女方也可能需要承担相应的法律责任。在这种情况下，女方应积极配合法院的调查和审理，并寻求律师的帮助以制定应对策略。
如果女方无过错：如果女方并未参与男方的过错行为，那么她无需承担法律责任。但可能需要提供证据证明自己的无过错情况，以维护自己的合法权益。
总结与建议：面对男方的妻子起诉的情况，女方应保持冷静和理智，全面收集证据（包括证明自己无过错的证据），并积极寻求专业律师的帮助。根据法院的判决和双方的实际情况来应对可能的法律后果。在整个过程中，女方应关注自己的合法权益，并避免情绪化决策。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。