集体资产租金收缴不力，村委会若存在不作为的情况，将承担相应的法律责任，并需采取措施加以整改。

一. 法律责任分析

1. 村委会的职责：村委会作为农村集体经济组织的管理机构，有责任确保集体资产的安全和有效利用，包括租金的及时收缴。若村委会未能履行这一职责，将构成不作为。
2. 法律后果：根据相关法律法规，如《中华人民共和国村民委员会组织法》等，村委会不作为可能导致其被上级政府或有关部门责令改正、通报批评，甚至可能面临法律追究。同时，若因不作为导致集体资产损失，村委会成员还可能承担赔偿责任。

二. 整改措施建议

1. 压实主体责任：村委会应明确自身在集体资产租金收缴中的主体责任，制定具体的收缴计划和措施，确保租金按时足额收缴。
2. 加强合同管理：建立健全合同管理制度，确保合同的签订、执行和变更都符合规定程序，避免出现因合同问题导致的租金欠缴。
3. 强化监督问责：上级政府或有关部门应加强对村委会的监督和问责，对不作为或乱作为的村委会成员进行严肃处理，以儆效尤。
4. 推动数字赋能：借鉴其他地区成功经验，利用数字技术手段提高租金收缴的透明度和效率，如建立农村产权交易平台、农经信息一体化平台等，实现租金收缴的全程留痕和可追溯。
5. 完善制度机制：推动出台相关制度和政策，如制定农村集体土地和物业出租价格的指导意见、建立“定底价、定年限、定程序、定约束条款”机制等，为村委会提供明确的指导和规范。

我建议：村委会应高度重视集体资产租金收缴工作，切实履行自身职责，采取有效措施确保租金按时足额收缴。同时，上级政府或有关部门也应加强监督和指导，共同推动农村集体资产管理的规范化和制度化。如有进一步需要，您可以继续咨询我。