普通员工将厂区称作公司，在法律上并无严格限制，但从准确性和专业性角度出发，建议区分使用。以下是具体分析：

一. 厂区与公司的区别

1. 定义不同：厂区通常指的是工厂或生产区域的具体地理范围，是公司进行生产活动的一部分。而公司则是一个更广泛的概念，包括了企业的组织结构、经营范围、资产等多个方面。
2. 法律地位不同：公司是一个法人实体，具有独立的法律地位，可以承担法律责任。而厂区作为公司的一部分，并不具备独立的法律地位。

二. 称呼的使用

1. 日常交流中的灵活性：在日常交流中，普通员工可能会将厂区习惯性地称作“公司”，这种称呼在大多数情况下并不会引起误解或法律纠纷。例如，员工可能会说“我去公司上班”，实际上指的是去厂区工作。
2. 正式场合的准确性：但在正式场合或法律文件中，为了准确性和专业性，建议明确区分厂区和公司。例如，在签订合同时，应明确写明是“公司”还是“厂区”作为合同的主体或履行地点。

三. 我的观点

• 虽然法律上并未严格限制员工如何称呼厂区，但从专业性和准确性的角度出发，我建议员工在正式场合或需要明确区分的情况下，使用“厂区”而非“公司”来指代工厂或生产区域的具体地理范围。

综上所述，普通员工将厂区称作公司在法律上并无严格限制，但为了提高交流的准确性和专业性，建议在正式场合或需要明确区分的情况下使用“厂区”这一称呼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。