在侵犯肖像权的案件中，立案缘由通常应选择“肖像权纠纷”或“人格权纠纷”中的肖像权侵权部分。以下是对此问题的详细分析：

一、肖像权纠纷的法律依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，有权依法制作、使用、公开或者许可他人使用自己的肖像。任何组织或者个人不得以丑化、污损，或者利用信息技术手段伪造等方式侵害他人的肖像权。未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像，但是法律另有规定的除外。因此，当肖像权受到侵害时，受害人有权依法提起诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。

二、立案缘由的选择

1. 肖像权纠纷：

   • 这是最直接、最明确的立案缘由。当发现自己的肖像被未经授权地使用、公开或丑化时，可以选择以“肖像权纠纷”为立案缘由，向法院提起诉讼。

2. 人格权纠纷（肖像权侵权部分）：

   • 如果案件不仅涉及肖像权，还涉及其他人格权（如名誉权、隐私权等）的侵害，或者希望在一个案件中同时解决多个相关问题，可以选择以“人格权纠纷”为立案缘由，并在诉状中明确指出肖像权侵权的具体情况。

三、立案时的注意事项

1. 收集证据：

   • 在立案前，务必收集充分的证据来证明侵权行为的存在和侵权人的身份。这包括但不限于侵权图片、视频、网页截图、侵权人的身份信息等。

2. 明确诉讼请求：

   • 在诉状中，应明确列出自己的诉讼请求，如要求侵权人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

3. 选择合适的管辖法院：

   • 根据民事诉讼法的规定，选择有管辖权的法院进行立案。通常，可以选择侵权行为地或者被告住所地的法院。

四、可能的法律后果

如果法院认定侵权行为成立，侵权人可能需要承担以下法律责任：

1. 停止侵害：

   • 侵权人应立即停止使用、公开或丑化受害人的肖像。

2. 赔礼道歉：

   • 侵权人应在公开场合向受害人赔礼道歉，以消除不良影响。

3. 赔偿损失：

   • 侵权人应赔偿受害人因侵权行为所遭受的损失，包括但不限于经济损失和精神损害抚慰金。

如有任何关于肖像权侵权或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我将根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。