车辆倒车镜损坏未修复行驶，交警有可能会处罚。下面我将对此进行详细分析：

一. 法规依据

1. 《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条：驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。倒车镜作为车辆的重要安全部件，若损坏未修复，将影响驾驶人的观察视野，进而可能引发交通事故，因此属于“安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车”。

二. 实际情况分析

1. 安全隐患：倒车镜是车辆的重要安全部件，用于观察车辆后方的交通情况。如果倒车镜损坏未修复，驾驶人在行驶过程中将无法准确判断后方的交通状况，从而增加发生交通事故的风险。

2. 交警处罚：交警在执勤过程中，如果发现车辆存在安全设施不全或机件不符合技术标准等安全隐患，有权对驾驶人进行处罚。具体处罚措施可能包括罚款、扣分等，甚至可能暂扣车辆直至安全隐患得到消除。

三. 结论与建议

综上所述，车辆倒车镜损坏未修复行驶，交警有可能会根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定进行处罚。因此，我建议驾驶人在发现倒车镜损坏后，应及时进行修复，以确保车辆的安全性能，避免因此受到交警的处罚，同时也为了自身和他人的道路交通安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。