在违反生活纪律调查中，男女双方的笔录不属于言词证据，而属于勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录的一种。

一. 证据分类与笔录的性质

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十条，证据包括物证、书证、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录以及视听资料、电子数据。
• 笔录是侦查机关在调查过程中，对当事人、证人等的陈述进行记录的一种书面形式，它并不直接属于言词证据（如证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述等），而是作为一种独立的证据形式存在。

二. 笔录在违反生活纪律调查中的作用

• 在违反生活纪律的调查中，男女双方的笔录是侦查机关为了查明事实，对当事人进行询问并记录下来的重要材料。
• 这些笔录记录了当事人的陈述和辩解，是侦查机关进行案件分析和判断的重要依据。

三. 言词证据与笔录的区别

• 言词证据通常指的是证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述等，这些证据是通过口头形式表达出来的，具有直接性和生动性。
• 而笔录则是侦查机关对当事人陈述的记录，它虽然也包含了当事人的陈述内容，但形式上属于书面记录，且经过了侦查机关的整理和固定。

综上所述，在违反生活纪律调查中，男女双方的笔录不属于言词证据，而是属于勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录的一种。这些笔录作为案件的重要证据，对于查明事实、判断案件性质具有重要作用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。