在法院判决退货退款的情况下，若商品在退货过程中损坏，通常应由买受人承担损坏的风险。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律依据与风险承担

1. 风险转移原则：根据《中华人民共和国民法典》第六百零七条，出卖人按照约定将标的物运送至买受人指定地点并交付给承运人后，标的物毁损、灭失的风险即由买受人承担。这一原则同样适用于退货过程，即当买受人决定退货并将商品交付给承运人后，商品的风险就转移给了买受人。

2. 交付地点的约定：若当事人没有约定交付地点或约定不明确，依据《中华人民共和国民法典》第六百零三条的规定，若标的物需要运输，出卖人将标的物交付给第一承运人后，风险即由买受人承担。这同样适用于退货场景，即买受人将商品交付给第一承运人（如快递公司）后，商品损坏的风险就转移给了买受人。

3. 买受人未收取的情况：根据《中华人民共和国民法典》第六百零八条，若出卖人已按照约定或法律规定将标的物置于交付地点，但买受人违反约定没有收取，那么标的物毁损、灭失的风险自违反约定时起由买受人承担。在退货过程中，若买受人未按时接收退回的商品，导致商品损坏，风险同样由买受人承担。

二. 实际案例理解

• 例如，买家在网购平台上购买了一件商品，收到后发现不满意决定退货。在将商品退回给卖家的过程中，如果商品在运输中损坏，根据上述法律规定，这个损坏的风险通常应由买家承担，因为商品在交付给承运人（如快递公司）后，风险已经转移给了买家。

综上所述，在法院判决退货退款的情况下，若商品在退货过程中损坏，通常应由买受人承担损坏的风险。这是基于民法典中关于风险转移和交付地点的规定。因此，在退货前，买受人应仔细检查商品状态，并确保退货过程中的安全和完整性，以避免不必要的损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。