单位公款未存入公账而由个人保存现金，这一行为主要违反了《中华人民共和国会计法》以及《现金管理暂行条例》等相关财经法规。以下是对此问题的详细分析：

一、违反《中华人民共和国会计法》的相关规定

1. 资金管理规定：

   • 根据《中华人民共和国会计法》的相关规定，各单位必须依法设置会计账簿，并保证其真实、完整。单位公款作为单位资产的一部分，应当纳入单位会计账簿进行统一管理。
   • 将公款以现金形式保存在个人手中，脱离了单位会计账簿的监管，违反了资金管理的规定。

2. 法律责任：

   • 对于此类违法行为，根据《中华人民共和国会计法》的相关规定，可能会面临责令限期改正、罚款等行政处罚。
   • 如果情节严重，如涉及贪污、挪用公款等犯罪行为，还可能承担刑事责任。

二、违反《现金管理暂行条例》的相关规定

1. 现金管理原则：

   • 《现金管理暂行条例》明确规定了现金管理的原则，包括开户单位库存现金限额、现金使用范围等。
   • 将单位公款以现金形式保存在个人手中，可能超出了开户单位的库存现金限额，违反了现金管理的原则。

2. 法律责任：

   • 对于违反《现金管理暂行条例》的行为，相关部门可能会责令限期改正，并可能处以罚款。
   • 如果因此造成单位损失，相关责任人还可能需要承担赔偿责任。

三、其他可能的法律后果

1. 内部纪律处分：

   • 除了上述法律责任外，单位内部也可能对相关责任人进行纪律处分，如警告、记过、降职、开除等。

2. 信誉损失：

   • 此类行为还可能对单位的信誉造成损害，影响单位的业务发展和合作关系。

四、建议与措施

1. 立即整改：

   • 如果发现单位存在公款未存入公账而由个人保存现金的情况，应立即进行整改，将公款存入单位公账，并纳入单位会计账簿进行统一管理。

2. 加强内部控制：

   • 单位应建立健全内部控制制度，加强对公款的管理和监督，防止类似问题再次发生。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果对相关法律法规不了解或存在疑问，建议及时咨询专业律师或相关机构，以确保单位行为的合法性和合规性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。