您好，关于不通过父母情况下亲属如何办理监护人证明的问题，这通常涉及到无民事行为能力人或限制民事行为能力人的监护权确定。在我国，这一过程有明确的法律规定和程序。
首先，如果父母已经去世或者没有监护能力，根据《民法典》的相关规定，有监护能力的人可以按顺序担任监护人。对于未成年人，这个顺序是：祖父母、外祖父母；兄、姐；其他愿意担任监护人的个人或者组织，但须经未成年人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门同意。
办理监护人证明的具体步骤如下：
收集证据材料：
- 包括被监护人的身份信息、去世亲属的死亡证明（如适用）、申请人（即希望成为监护人的亲属）的身份信息等。
- 如果可能，收集被监护人住所地居民委员会、村民委员会或民政部门出具的同意申请人作为监护人的书面意见。
向相关部门申请：
- 根据《民法典》第三十一条第一款，对监护人的确定有争议的，可以由被监护人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门指定监护人。如果有关当事人对指定不服，或者也可以直接向人民法院申请指定监护人。
- 如果选择直接向人民法院申请，需要准备上述证据材料，并填写相关的申请表格。
法院审理与判决：
- 法院会审阅提交的证据材料，并可能进行进一步的调查核实，如询问相关当事人、被监护人等。
- 在审理过程中，法院会综合考虑被监护人的利益、申请人的监护能力、被监护人的一贯生活环境等因素，来做出是否指定申请人为监护人的判决。
- 如果未成年人达到一定的认知水平，法院还会尊重其真实意愿。
领取监护人证明：
- 一旦法院作出判决，指定申请人为监护人，申请人就可以领取监护人证明了。
注意事项：
- 整个过程需要遵循法律程序，确保所有步骤都合法合规。
- 如果在办理过程中遇到任何困难或疑问，建议咨询专业的法律人士或相关机构以获取帮助。
另外，虽然您提到的“桂警通办”同户亲属代办功能主要是针对临时身份证明的代办，并不直接涉及监护人证明的办理，但它展示了在特定情境下（如高考期间），同户亲属可以代为办理某些事务的便利性。不过，在监护人证明的办理上，还是需要遵循上述的法律程序和规定。
希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。