学校老师挪用学生上交的艺术培训费，若符合特定条件，则可能构成犯罪。以下是对此问题的详细分析：
一、法律定性
挪用资金罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，构成挪用资金罪。
- 在此情境下，若学校老师作为单位工作人员，利用职务便利挪用学生上交的艺术培训费，且符合上述数额、时间或用途等条件，则可能构成挪用资金罪。
职务侵占罪（若存在非法占有目的）：
- 虽然主要情形不涉及此罪，但若老师挪用资金后产生非法占有目的，即意图永久占有该笔资金，则可能转化为职务侵占罪。不过，在大多数挪用情形中，老师可能并无此意图，而是暂时使用或误用。
二、构成要件分析
主体要件：
- 挪用资金罪的主体是公司、企业或者其他单位的工作人员。在此案例中，学校老师作为单位工作人员，符合主体要件。
主观要件：
- 挪用资金罪在主观上必须具有故意，即明知是单位资金而故意挪用。老师需明知自己挪用的是学生上交的艺术培训费，且意图暂时使用或误用。
客观要件：
- 挪用资金罪在客观上必须实施了挪用行为，即利用职务便利将单位资金归个人使用或借贷给他人。老师需实际挪用了艺术培训费，且该行为与其职务相关。
数额与时间要件：
- 挪用资金罪还需满足数额较大、超过三个月未还，或者虽未超过三个月但数额较大且进行营利活动或非法活动的条件。具体数额标准可能因地区而异，需参照当地司法解释。
三、法律后果
刑事责任：
- 若老师构成挪用资金罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。具体刑罚将根据挪用数额、时间、用途及悔罪表现等因素综合判定。
民事责任：
- 除刑事责任外，老师还需承担民事责任，即返还挪用的资金并赔偿因此给学校或学生造成的损失。
四、建议与警示
谨慎处理单位资金：
- 老师作为单位工作人员，应谨慎处理单位资金，避免挪用行为的发生。若需使用资金，应通过正规渠道申请并获得批准。
提高法律意识：
- 老师应提高法律意识，了解挪用资金罪的构成要件及法律后果，避免因无知而触犯法律。
及时返还与赔偿：
- 若老师已挪用资金，应尽快返还并赔偿损失，以减轻法律后果。同时，应积极配合调查，如实陈述事实，争取从宽处理。
总结来看，学校老师挪用学生上交的艺术培训费，若符合挪用资金罪的构成要件，则可能构成犯罪。因此，老师应谨慎处理单位资金，提高法律意识，避免触犯法律。若有问题，可以直接向我咨询。