结论：球员在比赛中因犯规被红牌罚下，通常不需要承担额外的法律责任，但需根据犯规的具体情况来判断。结合新闻背景，上海嘉定汇龙球员朱宝杰的红牌事件，也主要是在足球比赛规则框架内处理，不涉及额外法律责任。

分析维度及详细解答：

1. 红牌罚下的性质：

   • 红牌是足球比赛中的一种纪律处罚，用于惩罚球员的严重犯规或不当行为。它主要是在体育竞技的范畴内进行处理，不直接涉及法律责任。
   • 根据国际足球协会理事会（IFAB）制定的《足球竞赛规则》，红牌罚下意味着球员需要立即离开比赛场地，并且可能面临后续的停赛处罚。但这并不等同于法律上的责任追究。

2. 犯规行为的法律定性：

   • 球员在比赛中的犯规行为，如果仅限于体育竞技的范畴内，如推人、拉人、危险动作等，通常不会被视为违法行为。
   • 然而，如果犯规行为超出了体育竞技的范畴，如故意伤害、暴力行为等，且造成了严重后果，那么球员可能会面临法律责任的追究。这需要根据具体情况，如伤害程度、行为性质等，来判定是否构成犯罪或违反治安管理处罚法。

3. 结合新闻背景的分析：

   • 在新闻背景中提到的上海嘉定汇龙与定南赣联的比赛中，朱宝杰因犯规被红牌罚下。这一事件主要是在足球比赛规则的框架内进行处理，没有提及任何法律责任的追究。
   • 类似地，其他比赛中的红牌事件也主要是在体育竞技的范畴内进行解决，不涉及额外的法律责任。

4. 可能的法律后果：

   • 如果球员的犯规行为被认定为违法行为，如故意伤害、暴力行为等，并且造成了严重后果，那么球员可能会面临刑事指控或行政处罚。
   • 但在大多数情况下，球员因犯规被红牌罚下并不会导致额外的法律责任。他们主要需要承担的是体育竞技范畴内的后果，如停赛、罚款等。

5. 对公众的启示：

   • 球员在比赛中应遵守比赛规则，尊重对手和裁判，避免因犯规行为而受到处罚。
   • 公众也应理性看待球员的犯规行为，不要将其与法律责任混为一谈。在体育竞技中，犯规行为是常见的，但并不意味着都需要承担法律责任。

总结与建议： 球员在比赛中因犯规被红牌罚下，通常不需要承担额外的法律责任。但球员应遵守比赛规则，避免因严重犯规行为而面临法律责任的追究。如果公众对具体事件有法律方面的疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。