别人欠钱不还，该情况本身不属于直接由警方调解立案的范畴，但可以通过法院立案并可能进行调解。以下是对此问题的详细分析：
一、欠钱不还的法律性质
欠钱不还属于民事纠纷，具体为债务债权纠纷。根据法律规定，民事纠纷一般由当事人自行协商解决，或者通过民事诉讼途径解决。警方（公安机关）主要处理的是刑事案件和治安案件，对于民事纠纷，警方通常不会直接介入调解或立案。
二、调解立案的途径
法院调解：
- 当债权人（出借人）因债务人（欠款人）欠钱不还而向法院提起诉讼时，法院在受理案件后，会根据案件情况决定是否适用调解程序。
- 若适用调解程序，法院会安排专门的调解法官或调解组织与双方当事人联系，进行调解。
- 调解过程中，调解人员会了解欠账的具体情况，包括欠款金额、欠款原因、双方争议焦点等，并依据事实和法律规定，促使双方进行协商。
- 双方可在调解人员主持下，就还款方式、还款时间、欠款金额等事项进行协商并达成一致。达成的调解协议具有法律效力，一方不履行的，另一方可以向法院申请强制执行。
其他调解途径：
- 除了法院调解外，双方当事人还可以选择通过人民调解委员会、律师调解等第三方调解机构进行调解。
- 这些调解机构同样会依据事实和法律规定，促使双方进行协商，并尝试达成调解协议。
三、立案的条件与流程
- 立案条件：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须同时满足原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等条件。
- 立案流程：债权人写好起诉书，携带证据和起诉书到法院立案并交诉讼费。法院审查确定受理后，就会开庭审理，并可能进行调解。如果调解不成，法院将依法作出判决。
四、建议与注意事项
- 收集证据：在提起诉讼或申请调解前，债权人应尽可能收集充分的证据来证明自己的主张，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
- 考虑诉讼成本：对于小额欠款，债权人应综合考虑诉讼成本（如律师费、诉讼费、时间成本等）与效率，选择最为合适的维权方式。
- 及时行使权利：根据法律规定，债权债务纠纷的诉讼时效为三年。债权人应在知道或应当知道权利被侵害之日起三年内提起诉讼或申请调解，以免丧失胜诉权。
如有任何关于债务债权纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。