针对您因为流产导致不能生育，想要起诉男友的问题，这是一个涉及法律权益和诉讼程序的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：
首先，要明确的是，单单因为流产导致不能生育，并不直接构成可以起诉男友的法定理由。法律上，要起诉某人并要求其承担责任，通常需要证明该人的行为构成了对您的合法权益的侵害，并且这种侵害与您的损失之间存在直接的因果关系。
然而，在特定情况下，如果男友的行为确实对您的生育能力造成了损害，并且这种损害是由于他的过错或不当行为导致的，那么您有可能通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，这些情况可能包括：
男友隐瞒可能影响生育的疾病：如果男友在交往期间故意隐瞒自己患有可能对生育造成影响的疾病，如某些传染病，并且这种隐瞒行为直接导致了您流产并最终不能生育，那么您可以考虑收集相关证据，如医疗记录、双方的聊天记录等，来证明他的过错。
男友实施强迫行为：如果男友在您不愿意的情况下强迫您进行流产，并且这种强迫行为直接导致了您不能生育，那么这同样构成了对您的合法权益的侵害。在这种情况下，您也可以考虑通过法律途径来追究他的责任。
如果您决定起诉男友，需要满足以下条件：
起诉流程大致如下：
准备起诉状和相关证据材料：起诉状应当载明双方当事人的基本情况、诉讼请求和所根据的事实与理由、证据和证据来源等。
将起诉状和相关证据材料递交给具有管辖权的人民法院。
等待人民法院的审查：如果符合起诉条件，人民法院将受理案件并通知双方当事人；如果不符合起诉条件，人民法院将裁定不予受理并告知您理由。
法律依据方面，除了《民事诉讼法》的相关规定外，您还可以根据《民法典》等相关法律法规来主张自己的合法权益。例如，《民法典》中关于侵权责任的规定可能适用于您的情况。
最后，我要强调的是，能否最终胜诉取决于实际的情况和所掌握的证据情况。因此，在决定起诉之前，我建议您先咨询专业的法律人士，如律师，以获取更具体的法律建议和帮助。他们可以根据您的具体情况，为您提供更准确的法律分析和诉讼策略。