关于判决书争议焦点“能否继承案涉林地承包经营权”的问题，结论如下：

1. 林地承包经营权原则上可以继承
   根据《民法典》及相关司法实践，林地承包经营权属于可继承的财产权益。与耕地、草地等农用地不同，林地承包经营权不因承包人死亡而自动消灭，其继承人可依法继续承包。这一规则体现了法律对林地长期经营特性的保护，也符合农村实际需求。

法律依据：

• 《民法典》第一千一百二十二条：遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。林地承包经营权符合“合法财产”要件，且无法律禁止继承的规定。
  
• 最高法院典型案例明确：林地承包经营权可继承，与耕地、草地承包经营权区分处理。

1. 需区分承包方式：家庭承包与其他方式承包
   
   • 家庭承包（以户为单位）：
     若林地承包是以家庭为单位取得（如户主代表家庭承包），承包期内家庭成员死亡的，土地承包经营权不因个人死亡而消灭，但剩余家庭成员继续享有权益；若家庭全部成员死亡，则承包地由发包方收回。
     例外：若家庭成员死亡后无其他成员，继承人仅能继承死亡成员应得的收益（如林木价值），无法直接继承承包经营权。
     
   • 其他方式承包（如个人承包）：
     若林地承包是通过招标、拍卖、公开协商等方式由个人取得，承包期内承包人死亡的，其继承人可继续承包，不受家庭成员限制。

典型场景：

• 父亲以家庭名义承包林地，去世后子女作为家庭成员继续经营；
  
• 个人通过公开协商承包林地，去世后子女作为继承人继续承包。

1. 继承需满足的条件
   
   • 合法继承人身份：继承人需为被继承人的法定继承人（如配偶、子女、父母）或遗嘱指定继承人。
     
   • 承包合同未终止：若承包合同因违约、期限届满等原因终止，则无继承可能。
     
   • 发包方同意（部分情况）：实践中，部分地区可能要求继承人向发包方备案或重新签订合同，但法律未强制要求发包方同意。

风险提示：

• 若林地承包合同中明确约定“不得继承”，则需优先遵守合同约定；
  
• 继承人继续承包后，需履行原合同义务（如缴纳费用、保护生态等）。

1. 实务建议
   
   • 核查承包合同：确认承包方式（家庭承包/其他方式）及合同条款；
     
   • 收集证据：保留承包权证、缴费凭证、家庭成员关系证明等；
     
   • 协商或诉讼：若发包方拒绝继承人继续承包，可通过协商或诉讼解决争议。

总结：林地承包经营权能否继承，需结合承包方式、继承人身份及合同条款综合判断。原则上，其他方式承包的林地可继承，家庭承包需以家庭存续为前提。如有具体案情，可进一步提供细节，我将为您详细分析。