遇到您描述的这种情况，即给别人转账50万用于换取现金，但对方却未履行给付现金的义务，这确实是一个棘手的问题，不过您可以通过以下步骤来维护自己的权益：

一、主动沟通

首先，我建议您主动与对方进行沟通，明确、清晰地告知对方您转账的目的是为了换取现金，并强调对方尚未履行给付现金的义务。在沟通过程中，尽量保持冷静和理性，避免情绪化的言辞，以便更有效地解决问题。

二、收集证据

如果沟通无果，对方仍然拒绝给付现金，那么您需要开始收集相关证据。这些证据包括但不限于：

1. 转账记录：这是证明您已经向对方转账的最直接证据。您可以通过银行或支付平台的交易记录来获取。
2. 聊天记录：如果您与对方在转账前后有过关于换现金的聊天记录，这些记录也可以作为证据。它们可以证明您与对方之间的约定和对方的违约行为。
3. 其他相关证据：如您与对方之间的书面协议、录音等，只要能够证明您转账的目的和对方未履行给付义务的事实，都可以作为证据。

三、提起诉讼

在收集到足够的证据后，您可以以不当得利为由向法院提起诉讼。根据《民法典》的相关规定，不当得利是指获利的人没有合法依据获得利益，而受损的人有权要求获利人返还利益。在您的案例中，您转账给对方是为了换取现金，但对方却未履行给付义务，因此构成了不当得利。

在起诉过程中，您需要向法院提交您收集到的证据，并证明您转账的目的以及对方未履行给付现金的事实。法院会对案件进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。如果法院认定对方构成不当得利，就会判决对方返还您转的钱。

四、注意事项

1. 尽快行动：时间拖久了可能会影响证据的证明力，对您维护自身权益不利。因此，我建议您尽快采取行动。
2. 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求律师或法律援助机构的帮助。他们可以为您提供专业的法律建议和指导。

总之，遇到这种情况时，请保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。希望以上建议能够对您有所帮助。