通常情况下，单纯的欠款属于民事纠纷，不涉及刑事犯罪，不能刑事立案。但在特定情形下，可能涉及刑事犯罪并立案。以下是对此问题的详细分析：
一、单纯欠款属于民事纠纷，不能刑事立案
- 法律性质：单纯的欠款行为，通常被视为民事纠纷，即因财产关系而产生的争议。这种争议不涉及刑事犯罪，因此不能通过刑事立案来解决。
- 解决途径：对于民事纠纷，债权人可以通过协商、调解、仲裁或民事诉讼等途径来解决。例如，债权人可以凭借条等证据，向人民法院提起诉讼，要求债务人履行还款义务。
二、特定情形下可能涉及刑事犯罪并立案
诈骗罪：
- 构成要件：如果债务人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取债权人的财物，且数额较大，则可能构成诈骗罪。
- 立案条件：在这种情况下，债权人可以向公安机关报案。如果公安机关认为符合立案条件，即存在犯罪事实且需要追究刑事责任，就会进行刑事立案。
拒不执行判决、裁定罪：
- 构成要件：如果债权人已经通过民事诉讼获得了法院的判决或裁定，要求债务人履行还款义务，但债务人有能力执行而拒不执行，且情节严重，则可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 立案条件：同样，债权人可以向公安机关报案。公安机关在审查后，如果认为符合立案条件，就会进行刑事立案。
三、针对您的情况的建议
- 收集证据：无论选择哪种解决途径，收集充分的证据都是至关重要的。您应该保留所有与欠款相关的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
- 咨询律师：在采取任何行动之前，建议您咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况，为您提供更详细的法律建议和指导。
- 选择解决途径：根据律师的建议和您的具体情况，选择最适合您的解决途径。如果债务人只是暂时资金困难，并非不想还钱，那么通过民事诉讼来追讨债务可能更为合适。如果债务人存在诈骗行为或拒不执行法院判决的情况，那么您可以考虑向公安机关报案。
举例说明：假设您借给朋友一笔钱，朋友承认欠款但拒不偿还。在这种情况下，您首先可以尝试与朋友协商解决。如果协商无果，您可以凭借条等证据向人民法院提起诉讼。如果法院判决朋友还款后，朋友仍然拒不执行且情节严重，那么您就可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
总之，对于欠款问题，您应该根据具体情况选择合适的解决途径。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。